对于前者傅高义的答案一如既往,日本从来都不是严格意义上的第一,作者也从未试图证明日本就是毫无争议的第一名,所谓的“第一”无非是本着警醒的目的,加上出版商本着销售的目的而刻意追求的效果。对于后者,答案则是肯定的。诚如他在《日本还是第一吗》中所言:“我相信二十年前我所描述的是正确,而且时至今日...
很多日本人通过阅读这本书再次确认他们做得有多好,满足外国人看待他们的好奇心。”在《日本第一》面世时,曾经担任过美国驻日大使的著名日本问题专家埃德温·赖肖尔(Edwin O. Reischauer)曾有过一个很有趣的评论:“这本书应该在美国成为必读书,在日本则该被禁止出版。”...
“《日本第一》原版出版于1979年,那是一个比较微妙的时间点——日本完成了它的战后复兴,经济崛起,迈向繁荣。而美国刚刚结束越战,经济也进入长期萧条的状态,所以有一个此消彼涨的比较。”沙青青说,那时《日本第一》还有一个副标题,叫做“对美国的启示”。换句话说,傅高义写这本书有一个很大的目的,即拿日...
“《日本第一》原版出版于1979年,那是一个比较微妙的时间点——日本完成了它的战后复兴,经济崛起,迈向繁荣。而美国刚刚结束越战,经济也进入长期萧条的状态,所以有一个此消彼涨的比较。”沙青青说,那时《日本第一》还有一个副标题,叫做“对美国的启示”。
事实上,他自己在学术选择上也是如此,70多岁时刻苦学习中文,还于八旬高龄时出版了《邓小平时代》。对于普通中国读者来说,《日本还是第一吗》这本书最大的意义或许也在于将日本作为一面观照中国的镜子,现在的中国和曾经的日本有太多相似的地方,这个发展的时间差,使得日本的经验和教训对我们来说都相当珍贵,认真...
《日本还是第一吗》,[美]傅高义,沙青青译,上海译文出版社2020年1月出版,170页,45.00元 一、“日本第一”的诞生 2003年,日本国民偶像团体SMAP发行了单曲《世界上唯一的花》(世界に一つだけの花),该曲以其简洁明快的曲风和朗朗上口的歌词成为平成时代传唱度最高的流行歌曲。2011年3月11日“东日本大地震”之后...
《日本还是第一吗》,[美]傅高义,沙青青译,上海译文出版社2020年1月出版,170页,45.00元 一、“日本第一”的诞生 2003年,日本国民偶像团体SMAP发行了单曲《世界上唯一的花》(世界に一つだけの花),该曲以其简洁明快的曲风和朗朗上口的歌词成为平成时代传唱度最高的流行歌曲。2011年3月11日“东日本大地震”之后...
《日本还是第一吗?》原版出版于2000年,2020年中国引进出版,体量不大,文风轻松易读。一部分是傅高义对其学术生涯的回顾和经验总结,一部分是出版《日本第一》原因及回应《日本第一》出版后外界的反响。个人认为,《日本第一》、《日本新中产阶级》、《日本还是第一吗》这三本书结合起来看会比较好,而且把时间点定位...