相違点。 1.根本的文構造 中国語孤立語、SVO、主語、述語、目的語順番並。日本語膠着語、根本的構文SOV、主語、目的語、述語。両言語一番大違言。 2.品詞関係表方 日本語格助詞使品詞関係表、中国語一切。代、語順品詞役割表現。 日本語文構造考、格概念理解 4、。格名詞文中他語関係。 例:太郎店家私...
（何かあるいは誰悪いか分かりません。）有人帮我 ある人は私を助ける （この文は過去形ですか現在形ですか分かりません）她不愿意 彼女は何をしたくない （何したくないか分かりません）必须让我自己干 私に何をさせなければならない （誰か彼女に何をさせるか分かりません）あ...