日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。(用自己的话写出诗句意思) 答案 夜色降临,宫里忙着传蜡烛赠予大臣,缕缕炊烟散入王侯贵族的家里。描写夜晚景象,生动地画出了一幅夜晚走马传烛图,使人如见蜡烛之光,如闻轻烟之味。解析:出自唐代诗人韩翃的《寒食》,这两句是说寒食节这天家家都不能生火点灯,但皇宫却例外,天还没...
译文:暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落英缤纷,寒食节的东风吹拂着宫城里的柳枝。夜色降临,宫里忙着传赐蜡烛,袅袅轻烟在王侯贵戚的府第飘散开。 结果一 题目 【题目】三、先解释加点的词语,再写出诗句的意思。1.日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。 答案 【解析】【答案】1.日暮:夜色降临夜色降临,宫里忙着传赐蜡烛...
___相关知识点: 试题来源: 解析 本题考查诗句翻译。 翻译诗句时,要关注重点字词的意思。汉宫:这里用汉代皇宫来借指唐代皇宫。传蜡烛:指宫中传赐新火。五侯:这里泛指权贵豪门。 翻译为:黄昏时候,宫中传出御赐的烛火,轻烟散入了新封的王侯之家。
日暮汉光传蜡烛,轻烟散入五侯家的意思 意思：夜色降临，宫里忙着传蜡烛，袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。 拓展资料： 1、原文：春城无处不飞花，寒食东风御柳斜。日暮汉宫传蜡烛，轻烟散入五侯家。 2、释义：暮春时节，长安城处处柳絮飞舞、落红无数，寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。夜色降临，宫里忙着传...
意思:傍晚时皇宫中传出蜡烛来,赐给谁呢,轻烟散入了,新封的王侯之家。出自作者[唐]韩翃的《寒食》 全文创作背景 唐代诗人韩翃的《寒食》的创作背景与寒食节这个传统节日有关。寒食节在清明前一天,在这一天,禁烟火,只吃冷食,所以叫做“寒食节”。在唐代,皇帝会在这一天取榆柳之火赏赐给近臣,以示恩宠。而中唐...
意思:一片水面静静流淌,悄然无言,情意难以言表。 相关知识点: 试题来源: 解析 1. 日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。意思是夕阳西下,汉宫内的蜡烛已传到五侯家,轻烟飘散其中。2. 盈盈一水间,脉脉不得语。意思是一片水面静静流淌,悄然无言,情意难以言表。
1、日暮汉宫传蜡烛，轻烟散入五侯家翻译：夜色降临，宫里忙着传蜡烛，袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。2、原文：春城无处不飞花，寒食东风御柳斜。日暮汉宫传蜡烛，轻烟散入五侯家。3、翻译：暮春时节，长安城处处柳絮飞舞、落红无数，寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。夜色降临，宫里忙着传蜡烛，袅袅...
百度试题 结果1 题目解释“日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家”这句话的意思。 相关知识点: 试题来源: 解析 傍晚汉宫传送蜡烛赏赐王侯近臣,轻烟飘散到了五侯的家中。