米哈依尔·左琴科作者 戴骢译者 作者简介· ··· 米哈伊尔•米哈伊洛维奇•左琴科生于波尔塔瓦(今属乌克兰)。著名讽刺作家,他对社会现象针砭时弊的讽刺让他在1920年代到1930年代都广受欢迎。代表作有《贵妇人》(1923)、《澡堂》(1924)、《新经济政策的怪现象》(1927)、《米凯尔•辛亚金》(1930)。1943年...
但在左琴科的笔下，这种文人的忧郁其实是可以治愈的。于是，以讽刺幽默扬名于世的左琴科写下了《日出之前》（又名《幸福的钥匙》）这一部俄罗斯文学史上的奇书。《日出之前》是一部半自传性质的小说，在书中，左琴科把巴甫洛夫的生理学和弗洛伊德的精神分析学引进了文学创作。其实，左琴科早在十八岁就自杀过，但那...
超低价19.9元!苏联时代著名讽刺作家米·左琴科的后期代表作《日出之前》,在当时被长期禁止出版。作者根据自身抑郁症经历,援引他人生活事例,探讨恐惧、痛苦、不幸和精神疾病的产生及如何治愈。著名俄罗斯文学翻译家戴骢译介。
《日出之前》是2020年金城出版社出版的图书，作者米·左琴科，本书主要内容包括深层次探究人的理性如何战胜死亡、如何战胜痛苦、如何战胜衰老的命题。内容简介 内容简介：本书是著名作家左琴科后期的代表作。译者戴骢在翻译、在推介苏俄文学方面，在国内享受盛誉，是著名的俄罗斯文学翻译家。《日出之前》是一部散文体科学...
日出之前 作者:(乌克兰)米哈伊尔·左琴科你明天来 我在大门口碰见了塔塔。她那么美丽,那么光彩夺目,我都不敢看她,就像不敢看太阳一样。 她一看到我就嫣然一笑。她好奇地打量着我的戎装,摸着我镶银的佩剑。后来她说我完全长成大人了,要是叫人家看见我俩在一起就麻烦了。肯定会飞短流长地讲我们的闲话。 我们一...
《日出之前》属于左琴科后期巅峰代表作,它凝结着左琴科一贯的讽刺和幽默,属于作者半自传式的回忆录,和一些心理学、精神学之类的科学小品文,包括对一些著名作家行为分析,对当今社会数量巨大的焦躁抑郁群体,有重要的心理辅导作用。 序言 我早就想写这本书了。我的《重返的青春》刚一问世,即已萌生此念。
作者 [苏]米.左琴科 出版社 百花文艺出版社 出版时间 1997年4月 ISBN 9787530623596 定价 17.60 内容简介 内容提要这是一位经历坎坷的苏联作家写下的一部奇书。作者左琴科青年时代长期患有严重的精神忧郁症,几近崩溃,后在巴甫洛夫神经反射学说的启发下,对自己30岁前的生活经历逐段进行精神分析,迭经失败,...
日出之前 作者:(乌克兰)米哈伊尔·左琴科陷入袋形包围圈 全团在公路上走着,队伍拉得很长。士兵们已精疲力竭,几乎一昼夜多没合过眼,一刻不停地在加利西亚的原野上走着。 我们在退却。我们弹药已尽。 团长下令唱歌。 机枪手们矫健地骑在马上,唱起《蓝色的海浪》。 我们听到四面八方都是枪声,爆炸声。给人的...
为左琴科的这些杰作翻译成中文的是一位杰出的翻译家——戴骢。他，原名戴际安，出生于江苏苏州，1933年出生。作为俄罗斯文学翻译家的他，曾是华东军区外语专修学校俄语专业的毕业生。从军生涯中，他担任过多种文学编辑职务，包括《外国文艺》杂志的俄苏文学编辑。1956年，他开始发表翻译作品，并在1988年成为...