译文:渑池会结束后,回到赵国,因为蔺相如功劳大,赵王任命他做上卿,位在廉颇之上.廉颇说:“我做赵国的大将,有攻城野战的大功劳,而蔺相如只不过凭着几句言辞立了些功劳,他的职位却在我之上.再说蔺相如本来是卑贱的人,我感到羞耻,不甘心位居他之下!”扬言说:“我碰见蔺相如,一定要侮辱他.”蔺相如听到这些...
现代文翻译:渑池会结束后,赵王回到赵国,因为蔺相如功劳大,任命他做上卿,职位在廉颇之上。 解释:此句描述了渑池会盟之后,赵王对蔺相如的奖赏,因其在外交上的卓越表现,被提拔为上卿,且地位超过了廉颇这位老将。
解析 蔺相如回国以后,赵王认为他是个能干的官员,出使到外国而未受到诸侯的欺辱,任命他做上大夫。地位比廉颇还高。 本题考查:翻译分析:既:已经。以:因为。之:的 。右:秦汉以前以右为上。结果一 题目 廉颇蔺相如文言文翻译 既罢,归国,以相如功大,拜为上卿,位在廉颇之右 答案 答:蔺相如回国以后,赵王...
事情结束后，蔺相如回到国内，由于他的功绩卓著，被封为上卿，地位甚至在廉颇之上。廉颇对此表示不满，他说：“作为赵国的将军，我立下了许多战功，而蔺相如只是凭借口才有所作为，他的地位却比我还要高。蔺相如原本出身低微，我感到羞耻，无法接受他居于我之上！”他甚至扬言：“我若遇见蔺相如，必...
百度试题 结果1 题目【题目】 廉颇蔺相如文言文翻译既罢,归国,以相如功大,拜为上卿,位在廉颇之右 相关知识点: 试题来源: 解析 【解析】 (事情)已经了结,回到赵国,因为相如 的功劳大,征诏为上卿,官职在廉颇的上面 反馈 收藏
渑池之会结束后，蔺相如返回赵国，因其在会议上的卓越贡献，被封为上卿，其地位甚至超过了战功显赫的廉颇。廉颇对此感到不满，公开宣称：“作为赵国的将军，我有着攻克城池、征战沙场的赫赫战功，而蔺相如仅凭一张利嘴就获得了如此高的地位。他原本出身低微，我感到羞耻，无法容忍他居我之上。”并放...
① 既罢,归国,以相如功大,拜为上卿,位在廉颇之右。(3分) 译: ②公之视廉将军孰与秦王?(3分) 译: ③ 吾所以为此者,以先国家之急而后私仇也。(3分) 译: ④终不得归汉,空自苦亡人之地,信义安所见乎?(3分) 译: ⑤永元中,举孝廉不行,连辟公府不就。(3分) 译: 相关知识点: 阅读 文...
出自《廉颇蔺相如列传》，选自西汉司马迁所著《史记》卷八十一。原文：既罢归国，以相如功大，拜为上卿，位在廉颇之右。廉颇曰：“我为赵将，有攻城野战之大功，而蔺相如徒以口舌为劳，而位居我上，且相如素贱人，吾羞，不忍为之下。”宣言曰：“我见相如，必辱之。”相如闻，不肯与会。相如...
把文中画横线的句子翻译成现代汉语。 (8分)(1) 既罢归国,以相如功大,拜为上卿,位在廉颇之右。(2) 顾吾念之,强秦之所以不敢加兵于赵者,徒以吾两人