最具代表性的是它的“自在飞花轻似梦,无边丝雨细如愁。”它将细微的景物与幽渺的感情极为巧妙而和谐地结合在一起,使难以捕捉的抽象的梦与愁成为可以接触的具体形象。沈祖棻《宋词赏析》分析这两句时,说:“它的奇,可以分两层说。第一,‘飞花’和‘梦’, ‘丝雨’和‘愁’,本来不相类似,无从类比。但...
自在飞花轻似梦, 无边丝雨细如愁. 宝帘闲挂小银钩. 【参考注释】 这首词以轻浅的色调、幽渺的意境,描绘一个女子在春阴的怀抱里所生发的淡淡哀愁和轻轻寂寞.全词意境怅静悠闲,含蓄有味,令人回味无穷,一咏三叹. “漠漠轻寒上小楼”起调很轻 ,恍如风送清歌,悠然而来,让人不知不觉中入境.漠漠者,弥漫、...
自在飞花轻似梦,无边丝雨细如愁。宝帘闲挂小银钩。 译文及注释 译文 一阵阵轻轻的春寒袭上小楼,清晨的天色阴沉得竟和深秋一样,令人兴味索然。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。 飞花轻舞如虚无缥缈的梦境,丝丝细雨落下如同我的忧愁。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。 注释 《浣溪沙》原唐...
与女子所在光践暗淡的环境形成对比。一内外，一压抑一自在。飞花的自在只在梦中可寻，也是虚无缥缈的存在。无边丝雨，丝雨很细微用无边二字用，既开阔但也密实压抑，由此引发幽怨的情绪。此句也是将实就虚，比比皆是的丝雨如女子的愁情弥漫，扑面而来，无法躲避，交叠成一片迷离梦幻的境界。满目飞动，缥缈空灵。
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。注释①《浣溪沙》原唐教坊曲名,本为舞曲。“沙”又写作“纱”。又称《小庭花》、《满院春》。另有一体五十六字。②漠漠:像清寒一样的冷漠。轻寒:薄寒,有别于严寒和...
自在飞花轻似梦,无边丝雨细如愁.宝帘闲挂小银钩.结果一 题目 无边丝雨细如愁,出自哪句诗啊? 答案 浣溪沙·漠漠轻寒上小楼 作者:秦观 原文: 漠漠轻寒上小楼.晓阴无赖似穷秋.淡烟流水画屏幽. 自在飞花轻似梦,无边丝雨细如愁.宝帘闲挂小银钩. 相关推荐 1 无边丝雨细如愁,出自哪句诗啊?
花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。 考查知识点:翻译句子 思路分析与延伸 分析: 浣溪沙•漠漠轻寒上小楼 宋代•秦观 漠漠轻寒上小楼。晓阴无赖似穷秋。淡烟流水画屏幽。 自在飞花轻似梦,无边丝雨细如愁。宝帘闲挂小银钩。 译文 带着一丝寒意,独自登上小...
最具代表性的是它的“自在飞花轻似梦,无边丝雨细如愁。”它将细微的景物与幽渺的感情极为巧妙而和谐地结合在一起,使难以捕捉的抽象的梦与愁成为可以接触的具体形象。沈祖棻《宋词赏析》分析这两句时,说:“它的奇,可以分两层说。第一,‘飞花’和‘梦’,‘丝雨’和‘愁’,本来不相类似,无从类比。但词人...
无边丝雨细如愁的意思 答案 【名句出处】 “自在飞花轻似梦,无边丝雨细如愁”,语出秦观《浣溪沙》.【古诗原文】 漠漠轻寒上小楼,晓阴无赖似穷秋.淡烟流水画屏幽.自在飞花轻似梦,无边丝雨细如愁.宝帘闲挂小银钩 【诗文释难】 穷秋:夏历九月.【作者点击】 秦观(1049-1100),北宋词人.字少游、太虚,号淮...
[译文] 天上自由自在飘飞的花瓣轻得好象夜里的美梦,天空中飘洒 的雨丝细得好象心中的忧愁。 [出自] 北宋 秦观 《浣溪沙》 《浣溪沙》 秦观 漠漠轻寒上小楼,晓阴无赖似穷秋。淡烟流水画屏幽。 自在飞花轻似梦,无边丝雨细如愁。宝帘闲挂小银钩。 【词语解释】 1.漠漠:像轻清寒一样的冷漠。 2.轻寒:阴天,...