旅游和旅行,看似相近,实则天差地别。旅游追逐的是网红打卡地,是人山人海的热门景点。我们随波逐流,生怕错过任何一个"必去"之地。然而,在匆匆忙忙中,我们却渐渐迷失了旅行的初心。与之相对,旅行更注重的是过程和体验。它不是简单的景点打卡,而是一种心灵的洗涤和成长。它不在于目的地,而在于过程中的感悟和成长。
一方、「旅游」は主に観光やレジャーを目的とした旅行を指します。この言葉は中国語圏でよく使われる表現であり、観光業や旅行業に関連する文脈で使われることが多いです。例:我喜欢旅游,尤其是去海边玩。要細かい違いを言うと、「旅行」は一般的な旅全般を指すのに対し、「旅游」は主に観光やレジャ...
你知道如何提升自己的外語能力嗎❓你要做的就是讓母語者來訂正你的寫作！使用HiNative，免費讓母語者來...
虽然“首违不罚”原则并非特指“旅行执法”,但在旅行过程中遇到的行政执法行为同样可以适用这一原则。例如,在旅游过程中因不了解当地规定而首次违反了某些轻微的管理规定,如果及时改正且未造成危害后果,那么根据“首违不罚”原则,可以不予行政处罚。 总之,“首违不罚”是行政处罚法中的一项重要原则,体现了教育与惩戒...
①と②は大体同じです。しかし、「つもり」と「思います（思っています）」で意志の強さの違いを...
旅游 翻译结果2复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 旅行 翻译结果3复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 旅行 翻译结果4复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 旅行, 移动, 行进; 在...旅行, 游遍; 经过, 驶过, 走过 旅行, 进行, 游历 翻译结果5复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 ...
并事先在旅游指南等上,了解下汇率是多少。 電車やバスなど事前にチケット等を購入する場合は別として、3輪バイクなど交渉制の乗り物に乗る時は必ず最初にお金を支払わないようにしましょう。当たり前のように事前請求してくる悪質なドライバーもいるので気を付けて下さい。 电车、公汽等事先...
与签证不同,外国人必须通过旅行社获得许可证。|和签证不同的是,外国人必须通过旅游公司获得许可证(文がないのでちょっとわからん)
旅行不单指旅游。我觉得”体验新的地方新的生活“就是旅行。旅游顶多只能算是体验了新的地方而已。为此我从一个每晚不high到三点睡不着觉的家乡城市跑到一个号称东北最南方的城市却下午6点街上就空空如也的地方上大学。上大学也是一次旅行。 大学学日语,比起枯燥无味的语言,我更享受那些对于这个邻国的说三道四...
若是乘坐出租车的话,一定要选择那种打表的。若是老手的话,也可能谈价会比较便宜。但初次旅行的话,大多都会吃亏。并事先在旅游指南等上,了解下汇率是多少。 電車やバスなど事前にチケット等を購入する場合は別として、3輪バイクなど交渉制の乗り物に乗る時は必ず最初にお金を支払わないようにしまし...