你是说tibet问题上的翻译吧？施暴者应该是 mobs ，是暴民的意思，受害者应该是 Victims 。网络这个你要看情况了，如果只是说网络的功能方面就用internet ， network多用于网络工程方面的术语！
Perpetrators 作恶者;犯罪者;肇事者;犯罪的人
ainvestment finance 投资财务[translate] a公安机关根据案件的情节对施暴者进行处罚 The public security organ carries on the punishment according to the case plot to wreaking havoc[translate]
求翻译:法律的制裁不到位,没有震慑到施暴者。是什么意思?待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有 法律的制裁不到位,没有震慑到施暴者。问题补充:匿名 2013-05-23 12:21:38 Legal sanctions are not in place, there is no deterrent to the perpetrators. 匿名 2013-05-23 12:23:18 legal sanctions ar...
[translate] a施暴者的文化教育水平低,素质差。一些人存在错误认识和生活陋习,形成不把施暴"当回事儿"的心理疾病以及性格缺陷。 [translate] 英语翻译 日语翻译 韩语翻译 德语翻译 法语翻译 俄语翻译 阿拉伯语翻译 西班牙语翻译 葡萄牙语翻译 意大利语翻译 荷兰语翻译 瑞典语翻译 希腊语翻译 51La ...
莫斯科郊外,她十指被砍双手被剁,施暴者却是…… 环球时报英文版 发布时间:07-0609:06 2017年12月的一个寒冬之日,在莫斯科郊外谢尔普霍夫(Serpukhov)的丛林深处,25岁的玛格丽塔·格拉乔娃(Margarita Grachyova)双手被缚、遭受了一个多小时的折磨。几近无力的她眼睁睁看着十指被斧头一根根剁下,最后,砍向她的双...
每个人都很可能是施暴者。有两句话是我们经常会不经意说出来的第一个是,“我这个人说话比较直哈”,通常这句话之后都是一段不顾及对方感受和自己语言得体性的批评。这种提前声明其实就像是生活中我们看到的道路施工前方危险一样,我们通常看到危险就转身走了,所以我这人说话直,后面的话对方是不愿意听的,我们需要把...
家庭暴力往往不只单单伤害单个家庭成员,它所造成的伤害是多方面的,家暴其实是对整个家庭的伤害,既包括家庭的其他成员,也包括施暴者自己本身。面对家庭暴力的现状以及危害,国内制定的立法并非十分的完善,因此借鉴国外反家庭暴力的立法,来进一步健全我国关于反家庭暴力的法律以及相应的立法程序。通过对立法程序的修缮和惩罚...
要减肥呢要学英文呢 8月16日 10:29 来自HUAWEI P40 5G 唉,被施暴者也不是啥好东西～无语了～吃瓜好累 支持公益项目,向校园欺凌说不 详情»@新安晚报 【#安徽警方通报女孩厕所内遭霸凌# #安徽欺凌事件10名违法行为人被处罚#】据安徽@歙县公安 刚刚通报:经歙县警方调查,网传未成年人欺凌视频内容属实。2021...