「なんも」は、「問題ない」という意味の「大丈夫」「いいよ」「ちっとも」という意味です。 「ありがとう」と言われて返す「なんも」は、「ちっともだよ」「いやいや、とんでもない」といった謙遜の意味に。 「ごめんね」と言われて返す「なんも」は、「いいよ」「平気だよ」「気にしない...
「～さる」は「～してしまう」という意味です。自分の意図ではないけれど小さなミスの結果何かが起きてしまったと、“自然発生的であること”を強調できる方言です。単純に「～した」という意味ではありません。 <例文> 「書かさっちゃった」 意味)(書こうと思って書いたわけではないけれ...
世の中にはURLを入力すれば、そのサイトを関西弁に変換してくれる便利なサイトがあります。 また、メールの内容を関西弁に変換してくれるサービスもあります。 そういうサイトを見かけるとついついやってしまうのが、関西人の性なのか…。
歴代ファイナリストたちの珠玉のネタを津軽弁・南部弁に変換し、ポスターに蘇らせる企画が立ち上がった。ポスターは青森県内の12ヶ所で掲出しているとのこと。 byのす BuzzFeed Contents Editor
雪上飛in北海道 100円のものに200円出すのが恋なんだ! 北海道弁2:なんも 【標準語】大丈夫、いいよ 「なんも」は、「問題ない」という意味の「大丈夫」「いいよ」「ちっとも」という意味です。 「ありがとう」と言われて返す「なんも」は、「ちっともだよ」「いやいや、とんでもない」といっ...
まったく聞いたことのない言葉があったり、同じ言葉でも全然意味が異なったり、各地域の方言は面白いですよね。共通語との違いや、同じ方言でも地域によって使い方の違いがあり、知れば知るほど発見があります。北海道も方言大国! 北海道の気候や文化ならではの意味をもつ
北海道弁5:うるかす【標準語】水につけておく、水を含ませる「うるかす」は「水気を含ませる、水に浸す」といった意味です。限られた場面での使用が多いかと思いますが、日常生活では非常に便利な方言です。食事の準備時や食後によく使います。<例文>「米うるかしといて