新月娟娟,夜寒江静衔山斗。起来搔首,梅影横窗瘦。 好个霜天,闲却传杯手。君知否。乱鸦啼后。归兴浓于酒。 译文及注释 更多 作者:佚名 译文 一轮圆月明媚新秀,秋夜寒、江流静、远山衔着北斗。夜不成寐起来徘徊搔首。窗间横斜着梅花疏影,那么清瘦。好一个凉秋月夜的霜天!却无心饮酒,闲置了传杯把盏手。君...
新月娟娟,夜寒江静山衔斗。起来搔首,梅影横窗瘦。 好个霜天,闲却传杯手。君知否?乱鸦啼后,归兴浓于酒。 1. “点绛唇”是这首词的 。 2. 以下选项中对本文理解不正确的一项是( ) A. 首两句写景,写词人因夜寒而睡不着的遥望之景。 B. “瘦”字刻画出梅花的丰姿,又写出诗人不谀不阿的坚贞硬挺精神...
点绛唇·新月娟娟 《点绛唇·新月娟娟》是宋代诗人苏过创作的一首词。作品原文 新月娟娟，夜寒江静山衔斗。起来搔首，梅影横窗瘦。 好个霜天，闲却传杯手。君知否？乱鸦啼后，归兴浓于酒。
首先结合词句中的意象解读“好个霜天”:词的上阕“新月娟娟,夜寒江静山衔斗。起来搔首,梅影横窗瘦”描绘了一幅江寒、山静、梅瘦的霜天月夜图,这幅图景给人一种清冷的感受,与作者仕途失意的心境吻合。再结合下阕的抒情理解作者的复杂心绪:下阕首句“好个霜天”作为上阕写景的收束,又引发下文的抒情,“闲却传杯...
新月娟娟,夜寒江静山衔斗。起来搔首,梅影横窗瘦。 译文:一弯秀美的新月高高悬挂在夜空中。寒夜里,江流澄静,听不到一点波涛的声音,北斗星斜挂在山头。我辗转难眠,心绪不宁,披衣而起,只见窗纸上映现着疏落的几枝梅影。 注释:娟娟:明媚美好的样子。斗:北斗星座。山衔斗:北斗星闪现在山间。
新月娟娟,夜寒江静山衔斗。起来搔首,梅影横窗瘦。 译文:一弯秀美的新月高高悬挂在夜空中。寒夜里,江流澄静,听不到一点波涛的声音,北斗星斜挂在山头。我辗转难眠,心绪不宁,披衣而起,只见窗纸上映现着疏落的几枝梅影。 注释:娟娟:明媚美好的样子。斗:北斗星座。山衔斗:北斗星闪现在山间。
新月娟娟②,夜寒江静山衔斗③。起来搔首,梅影横窗瘦。 好个霜天,闲却④传杯手。君知否?乱鸦啼⑤后。归兴浓于酒。 【注】①点绛唇:词牌名。②娟娟:明媚美好的样子。③山衔斗:北斗星闪现在山间。④闲却:空闲。⑤乱鸦啼:明指鸟雀乱叫,暗喻朝中小人得志。【小题1】全词构思别致,结构严谨。上阕的“夜寒”...
小提示:"新月娟娟,夜寒江静山衔斗。"中的词语释义来自AI,仅供参考。 相关分类 新月 全诗 原文译文拼音版 汪藻 汪藻(1079～1154)北宋末、南宋初文学家。字彦章,号浮溪,又号龙溪,饶州德兴(今属江西)人。汪谷之子。先世籍贯婺源,后移居饶州德兴(今属江西)。早年曾向徐俯、韩驹学诗,入太学,喜读《春秋左氏传》及...
这两句是作者中夜起来遥望所见,写的是静的环境。“搔首”两个字形象地写出诗人情绪不平静。结句“梅影横窗瘦”,静中见动,要月影西斜才看得出梅影横窗。“瘦”字刻画出梅花的丰姿。下片转向抒情:严冬的打霜天气,本来正是饮酒驱寒的好时光,可是却没有饮酒的兴致。联系词人身世,可知此时他正被迫迁调,官场失意...