斗牛图文言文翻译及注释 原文: 马正惠公尝珍其所藏《斗牛图》,暇日展曝于厅前。有输租氓见而窃笑。公疑之,问其故。 对曰:“农非知画,乃识真牛。方其斗牛时,夹尾于髀间,虽壮夫膂力不能出之。此图皆举其尾,似不类矣。”公为之叹服。 注释: 注: ①髀(bì),大腿。 ②膂(lǚ)力,指全身的力气。膂...
东坡题跋之《斗牛图》译文 四川有个杜处士,喜欢书画,他珍藏的书画多达几百幅。有一幅画是戴嵩画的牛,他特别喜爱,用美玉做轴,用锦布做囊把它卷起来,经常随身带着。有一日,他把珍藏的书画拿出来晒,有一个牧童看见戴嵩画的这幅画,拍着手掌大笑,说:“这画是画斗牛的,牛相斗时力量全在牛角上,尾巴夹在两股...
翻译:四川有个杜处士,喜爱书画,被他珍藏的书画有几百个。其中有一幅是戴嵩画的牛,尤其珍爱。他用锦缝制了画套,玉做了画轴,经常随身带着。有一天,他摊开了书画晒太阳,有个牧童看见了戴嵩画的牛,拍手大笑着说:“这张画是画的斗牛啊!斗牛的力气用在角上,尾巴紧紧地夹在两腿中间。现在这...
齐人有好猎者翻译【东坡题跋之《斗牛图》原文及翻译】 【解释】:旷:荒废,耽误。荒废时间,拖得很久【出处】《战国策·:赵策四》:“今得强赵之兵,以杜燕将,旷日持久,数岁,令士大夫余子之力,尽于沟垒。”【示例】:这厮们死守不出,便要~。◎清·陈忱《水浒后传》第十八回【东坡题跋之《斗牛图》原文及翻译...
马知节尝珍其所藏戴嵩《斗牛图》,暇日展曝于厅前。有输租氓见而窃笑。公疑之,问其故。对曰:“农非知画,乃识真牛。方其斗时,夹尾于髀间,虽壮夫膂力不能出之。此图皆举其尾,似不类矣。” 公为之叹服。词语解释 1知:了解。2尝:曾经。3暇:空闲。4曝:晒。5输租氓(méng):缴租税的农民...
杨布在朋友家脱掉了被雨水淋湿了的白色外衣,穿上了朋友的一身黑色外套。朋友家里招待杨布吃过饭,...
一日曝书画,有一牧童见之,拊掌大笑曰:“此画斗牛也。牛斗,力在角,尾搐入两股间,今乃掉尾而斗,谬矣。”处士笑而然之。古语有云:“耕当问奴,织当问婢。”不可改也。 译文 蜀中有一位杜处士,喜好书画,珍藏的书画作品有数百件。其...
课外文言文阅读。老农识画马正惠公尝珍其所藏戴嵩①《斗牛图》。暇日展曝于厅前,有输租氓②见而窃笑。公疑之,问其故。对曰:“农非知画,乃识真牛。方其斗时,夹尾于髀③间,虽壮夫膂力④不能...