【闘戦胜佛】在日本一般是指孙悟空（见附图）。所以翻译时固有名词可以直译。从口气上看应该用简体更合适。译文如下，谨供楼主参考。俺（おれ）は闘戦胜佛（とうせんしょうぶつ）のような男（おとこ）になるんだ！！PS；俺（おれ）は斗战胜佛（とうせんしょうぶつ）になる男（おとこ）...
中文斗战胜佛 日语 翻译闘って仏に勝つ 斗战胜佛相关的日语短语 因为我战胜了恐惧 恐怖に打ち勝ったから 被战胜 戦われる 战胜魔 魔に打ち勝つ 正义终将战胜邪恶 正義はついに邪悪に打ち勝つ 不可战胜 勝てない 我们相信会战胜疫情 疫に打ち勝つと信じています 成功战胜 勝利に成功する 我们有...