“文静”在英语中可译为 quiet、demure 或gentle and quiet 等,具体选择需结合语境和语气。以下从不同表达形式、词源差异及使用场景展开说明。 一、基础词汇:quiet 与 demure Quiet 是最常用的表达,源自拉丁语 quiētus(平静的),强调性格中的安静特质,不带明显情绪色彩。 例:She is a qui...
@英语单词大百科文静的英文quiet 英语单词大百科 quiet 音标: 英音:[ˈkwaɪət] 美音:[ˈkwaɪɪt] 中文释义: 形容词(adj.):安静的,文静的;平静的,宁静的;秘密的,不公开的 副词(adv.):安静地,平静地 单词起源:“Quiet”一词源自中古拉丁语“quietus”,意为“静止的”或“安静的”,后经过...
文静的英文单词是“gentle”。以下从词性辨析、常见用法、易混淆词汇三个方面展开说明。 1. 词性辨析“gentle”为形容词,用于描述人或事物的性格特质,如:a gentle smile(温柔的微笑)。“gently”是副词形式,修饰动词或形容词,表示动作方式,如:She touched the baby gently(她轻轻...
文静 释义 gentle and quiet 文气;文静;文静的;温静; 双语例句 全部 1. Her manner was quiet and very controlled. 她举止文静,而且非常冷静。 来自柯林斯例句 2. Personally he was quiet, modest and unobtrusive. 私下里他文静、谦虚、不事张扬。 来自柯林斯例句 3. a quiet and reflective man 文静而善...
文静的英文翻译 gentle and quiet 文静汉英翻译 gentle and quiet 文气;文静;文静的;温静; 词组短语 文静之女子 Judith 文静之男子 Judith 陈文静 Daisy; ChaCha双语例句 1. Her manner was quiet and very controlled. 她举止文静,而且非常冷静。—— 柯林斯例句 2. Personally he was quiet, modest and ...
文静的英文对应单词为“quiet”,该词在英语中广泛用于描述性格、环境或状态的安静特质。以下从词性、常见搭配、同义词对比及实际应用场景四个方面展开说明。 词性及基本含义“quiet”可作为形容词、名词和动词使用。作形容词时,表示“安静的、文静的”,用于描述人或环境,如“a quiet stude...
1、文静的英语:gentle and quiet 2、扩展资料 I am very gentle and quiet. 我是非常文静的。 My personality gentleness is gentle and quiet, enthusiasm to the friend, show consideration to to the family, have the responsibility to the work. 我的性格温柔文静,对朋友热情,对家人体贴,对工作有责任心...
“文静”的英文单词可以翻译为“quiet”或“gentle”。这两个词都可以用来形容一个人性格内敛、温和、不张扬。其中,“quiet”更侧重于描述一个人的安静、不吵闹的特性,而“gentle”则更多地强调温和、文雅的品质。在具体使用时,可以根据语境和想要表达的重点来选择合适的词汇。 例如: * She is a quiet girl who...
“文静”的英文单词可以是 "quiet" 或 "gentle"。这两个词都可以用来形容一个人的性格安静、文雅。在具体使用时,可以根据语境选择更合适的词汇。例如,"She is a quiet and gentle girl."(她是一个文静的女孩。)这里同时使用了 "quiet" 和 "gentle" 两个词来强调女孩的文静特质。©...