翻译:吴敬梓先生,字敏轩,又字文木,是全椒人。他家世代都是望族,科举及第和做官的人很多都显赫一时。吴先生天生聪颖异常,读书只要看过一遍就能背诵。长大后,他补任了县学的弟子员。继承了父亲和祖父的家业,拥有二万多两银子。但他一向不擅长经营家业,性情又十分豪爽,遇到贫困的人就施舍,跟文士们交往,常常饮酒高歌...
先生曰:“吾观子气宇轩昂,必有非凡之才。他日若得志,当共勉之。”书生答曰:“吾亦慕先生之才,愿与先生共勉。”是日,两人结为金兰之交。 及至京师,先生应试,文章妙手偶得,文采飞扬。主考官见其才识过人,遂擢为进士。时人皆称:“木先生之才,犹如鲤鱼跃龙门,一跃千里。” 登科之后,先生官至翰林院编修。在...
《文木先生传》的文言文翻译为:该文描述了文木先生(吴敬梓)的生平。他出身望族,聪明过人,但不善经营,家产耗尽。他才华横溢,却拒绝科举,生活贫困,却与文士交往密切,常饮酒高歌。他精通《文选》,诗赋出众,却痛恨八股文。他晚年研究经学,与友人程绵庄交好。乾隆十九年,他与作...
本题中, B项,文木先生不参加博学鸿词科试与巡抚的推荐没有关系,“不满巡抚推荐”曲解原意。故选B。 反馈 收藏
《文木先生传》翻译! 《文木先生传》 先生姓吴,名敬梓,字敏轩,又字文木,全椒人。世代望族,科举及第和做官的大多显赫。先生生性特别聪明,读书才过目,就能背诵。长大后,补任县学生员。继承父亲的祖业,有二万多金。一向不学如何经营家业,性情又十分豪爽,遇到贫困的就施舍,跟文士们交往,常饮酒高歌穷尽日夜,不到几...
先生姓吴氏，讳敬梓，字敏轩，一字文木，全椒人。世望族，科第仕宦多显者。先生生而颖异，读书才过目，辄能背诵。稍长，补学官弟子员。袭父祖业，有二万余金。素不习治生，性复豪爽，遇贫即施，偕文士辈往还，饮酒歌呼穷日夜，不数年而产尽矣。•先生姓吴，名敬梓，字敏轩，又字文木，全椒人。吴家为...
[参考译文]先生姓吴,名敬梓,字敏轩,又字文木,是全椒人。世代望族,科举及第和做官的大多地位显赫。先生生性特别聪明,读书才过目,就能背诵。(先生)长大后,补任县学生员。继承父亲的祖业,有二万多金。(先生)一向不学如何经营家业,性情又十分豪爽,遇到贫困的就施舍,跟文士们交往,常饮酒高歌不分日夜,不到几年家产就...
文木先生传阅读及答案 文木先生传 [清]程晋芳 先生姓吴氏,讳敬梓,字敏轩,一字文木,全椒人。世望族,科第仕宦多显者。先生生而颖异,读书才过目,辄能背诵。稍长,补学官弟子员①。袭父祖业,有二万余金。素不习治生,性复豪爽,遇贫即施,偕文士辈往还,饮酒歌呼穷日夜,不数年而产尽矣。 安徽巡抚赵公国麟...
先生姓吴氏，讳敬梓，字敏轩，一字文木，全椒人（1）。世望族，科第仕宦多显者，先生生而颖异，读书才过目，辄能背诵。稍长，补学官弟子员（2）。袭父祖业，有二万余金。素不习治生，性复豪上，遇贫即施，偕文士辈往还，饮酒歌呼穷日夜，不数年而产尽矣。安徽巡抚赵公国麟闻其名（3），...