同一套书，新版用回了英文版的名字——文明的故事。
安信而表示:“汉字很独特也很奇妙,我在iEnglish智能英语学习解决方案的书籍板块中读到了相关的内容,我很骄傲可以在舞台上讲给其他人,尤其是外国的小朋友听,让他们了解汉字和中国文化。” 安信而的妈妈对iEnglish智能英语学习解决方案赞不绝口,她表示:“iEnglish提供的英文原版素材种类繁多,涵盖了各个领域。孩子们可以...
(《普通高中英语课程标准(2017年版)》第32页) 小编整理了6个系列600多条条目,“用英语讲中国故事,让世界懂中华文明”,全面介绍中华文化,涵盖上文物质和精神两个方面的所有内容。小编邀请了小帅哥Tim同时录了音频,以便帮助学生边听英语边练听说,力...
”“这本书更像一封邀请函，以第一人称为外籍友人导览杭州，讲述生动有趣的中国好故事。”新书发布现场，《故事杭州108》（中文版《杭州故事》）作者代表安蓉泉和《This Is Hangzhou》（英文版《杭州故事》）译者David A.Janke（杨龙贤）分别分享了创作体会。亚运村、亚运会主媒体中心、图书馆、学校、社区等单位代表...
今年正值新中国成立75周年,在此重要时间节点,外国语学院通过举办双语演讲比赛,意义非凡。一方面让来华留学生提升中文水平,爱上中华文化,传播中华文化。另一方面,让中国学生提升英文水平,提升外国语学院学生专业素养,今后更加自信的对外展示中华文化...
近日,国家出版基金项目“中华优秀传统文化传承系列”(英文版)由上海译文出版社出版发行,精选浩瀚中国文化题材中最具代表性、典型性、趣味性的故事,基本涵盖了中国传统文化的主要内容,是国内首套用英文系统介绍中国传统文化的故事读本。 该系列由资深英文媒体人张慈贇所著,共分《中国神话故事与三十六计》《中国历史著述...
近日,由教育部中外语言交流合作中心联合新航道国际教育集团共同策划的“故事里的中国”系列丛书——《陕西:中华文化的肇始之地》中文版、英文版由外语教学与研究出版社出版。该书共收录50个特色鲜明的陕西故事,围绕“风物、习俗、艺术、人物、成就、精神”六大主题展现陕西上下五千年的人文历史和发展成就,帮助中外读者...
希腊神话为将来阅读英文文学作品打下坚实的基础 作为欧洲最早的文学形式,希腊神话对西方文学影响非常巨大,许多作家以希腊神话为创作素材直接引用,创作了大量的文学作品,还有的作品在情节及人物性格中也融入了希腊神话的元素。 在小说《哈利·波特与魔法石》中出现的Fluffy——看守魔法石的三头犬,其原型就出自希腊神话中...
《大卫上学去》、《生气汤版》 关于文明的小故事 1、孔融让梨 孔融四岁时常常和哥哥一块吃梨。每次,孔融总是拿一个最小的梨子。有一次,爹爹看见了,问道:“你为什么总是拿小的而不拿大的呢?”孔融说:“我是弟弟,年龄最小,应该吃小的,大的还是让给哥哥吃吧。” 孔融小小年纪就懂得兄弟姐妹相互礼让、相互帮...
内蒙古工业大学学报(社会科学版) JournalofInnerMongoliaUniversityofTechnology 第24卷第1期(SocialSciences)Vol.24No.12015 *收稿日期:2014-10-20 作者简介:包奕茹(1979-),女(蒙古族),内蒙古工业大学外国语学院助教,硕士;刘月秋(1979-),女,内蒙古工业大 学外国语学院讲师,硕士。 NatureandCivilization ———Eco...