曹植文帝诔 曹植的《文帝诔》是一篇深情而庄重的祭文,创作于公元226年,用以悼念其兄魏文帝曹丕的逝世。这篇诔文,如同一幅细腻的情感画卷,缓缓展开在读者面前,不仅展现了曹植对兄长的深厚情感,也以其卓越的文学才华和对历史的深刻理解,让人为之动容。 诔文的创作背景与情感表达 《文帝诔》的诞生,源于曹丕的突然离世...
您好!很高兴为您解答关于曹植《文帝诔》的问题。以下是《文帝诔》的全文及翻译: 全文 text 鄄城侯植为诔曰: 惟黄初七年五月七日,大行皇帝崩,呜呼哀哉!于时天震地骇,崩山陨霜,阳精薄景,五纬错行,百姓呼嗟,万国悲伤,若丧考妣,思慕过唐,擗踊郊野,仰想穹苍,佥曰何辜,早世殒丧,呜呼哀哉!悲夫大行,忽焉光灭,...
曹植文帝诔今译曹植文帝诔今译 曹植的《文帝诔》是一篇对曹操的赞颂之辞,主要讲述了曹操的功绩和品德。 “大行皇帝崩”这句,是说曹操逝世。 “呜呼哀哉”这句,是对曹操逝世的悲痛之情。 “百姓呼嗟,万国悲伤”这句,描述了曹操逝世后,百姓和国家的悲痛之情。 “若丧考妣,思慕过唐”这句,是说曹操的逝世就像失去...
曹植文帝诔今译 曹植文帝诔原文:鄄城侯植为诔曰:"惟黄初七年五月七日,大行皇帝崩,呜呼哀哉!于时天震地骇,崩山陨霜,阳精薄景,五纬错行,百姓呼嗟,万国悲伤,若丧考妣,思慕过唐,擗踊郊野,仰想穹苍,佥曰何辜,早世殒丧,呜呼哀哉!悲夫大行,忽焉光灭,永弃万国,云往雨绝。承问荒忽,惛懵哽咽,袖锋抽刃,...
最近入手了《曹植集校注》,决定先从《文帝诔》开始读起。说实话,这篇诔文真的是让人又爱又恨。它严肃得让人心生敬畏,但其中又不乏一些让人忍俊不禁的片段。说到这里,不得不提到一个特别爱他哥哥的小男孩——吱。他在诔文中突然提到“虏备凶彻”“权若涸鱼”,简直让人笑喷。曹植这小子,夸他哥就夸他哥...
文帝诔翻译:弘扬中华文化,传承华夏精髓 在中国古代文学史上,有一个名为“文帝诔”的诗篇备受推崇。它源于唐朝文宗时期,是一首祭文,用以悼念故相国李德裕。诗中细腻婉转的表达,深深地感染着每一个读者。然而,我们今天所要谈的,不仅仅是这首诗,更是一个在当今翻译领域中的话题——文帝诔翻译。 我们都知道,翻译是一...
风格放荡不羁。1、《文帝诔》是曹植而作，曹植性格放荡不羁，任性妄为，写作风格同样如此，引起许多人的不满，从而牵连其文章。2、《文帝诔》讲述了曹植对曹丕的祭奠，是为纪念曹丕而作的，说明曹植对家庭及其看重，重兄弟情。创作于公元226年，文学体裁诔文。
收藏 文帝诔(并序)来源:曹子建集 > 卷九 文、咏、序、书、诔、哀辞 作者:[两汉,三国] 曹植字数:1229字原文惟黄初七年,五月七日,大行皇帝崩。呜呼哀哉!于时天震地骇,崩山陨霜,阳精薄景,五纬错行。百姓呼嗟,万国悲悼。若丧考妣,恩过慕唐。擗踊郊野,仰想穹苍。佥曰何辜,早世殒丧。呜呼哀哉!悲夫大行...
文帝诔文-曹植 2023-07-22 21:28:2111:54461 所属专辑:北岸读美文|古风 喜欢下载分享 声音简介 鄄城侯曹植制作《诔文》: “惟黄初七年五月七日,大行皇帝驾崩,呜呼哀哉! 在当时,天震地骇,崩山陨霜,阳精薄景,五纬错行,百姓呼嗟,万国悲伤,若丧考妣,思慕过唐,擗踊郊野,仰想穹苍,佥曰何辜,早世殒丧,呜呼哀...