作《文侯之命》。所以名篇。幽王为犬戎所杀,平王立而东迁洛邑,晋文侯迎送安定之,故锡命焉。文侯之命平王命为侯伯。[疏]“平王”至“之命”○正义曰:幽王嬖褒姒,废申后,逐太子宜臼。宜臼奔申。申侯与犬戎既杀幽王,晋文侯与郑武公迎宜臼立之,是为平王,迁於东都。平王乃以文侯为方伯,赐其秬鬯之酒,...
周平王策命晋文侯，是因为他辅佐周室，功勋卓著。《尚书·文侯之命》赞扬了文侯辅佐平王的功绩，但叙事未详。清华简《系年》叙述了具体事件：“（幽王灭）邦君诸正乃立幽王之弟余臣于虢，是携惠王。立廿又一年，晋文侯仇乃杀惠王于虢……晋文侯乃逆平王于少鄂，立之于京师。”综合《左传》《国语》《竹书...
平王錫晉文侯秬鬯、圭瓚,作《文侯之命》。 “平王”即周平王,姓姬、名宜臼,是西周最后一代君王——周幽王的太子。因周幽王宠幸褒姒、废嫡立庶,于是逃到了母亲申后的娘家——申国。 “晋文侯”是晋穆侯的太子,姓姬、名仇。晋穆侯死后,其弟殇叔篡位,晋文侯被迫出走。...
文侯之命文侯,指晋文侯,名仇,字义和。史载周幽王昏庸无道,宠爱褒姒;褒姒生子伯服,周幽王废申后和太子宜臼,立褒姒为后,伯服为太子。申后的父亲申侯联合犬戎,攻杀周幽王。诸侯立宜臼为王,即周平王。晋文侯、郑武公等辅佐周平王平定戎乱,东迁洛邑。平王嘉奖文侯,...
尚书周书·文侯之命 (佚名) 译文及注释 平王锡晋文侯秬鬯、圭瓒,作《文侯之命》。 王若曰:「父义和!丕显文、武,克慎明德,昭升于上,敷闻在下;惟时上帝,集厥命于文王。亦惟先正克左右昭事厥辟,越小大谋猷罔不率从,肆先祖怀在位。呜呼!闵予小子嗣,造天丕愆。殄资泽于下民,侵戎我国家纯。即我...
《尚书》周书·文侯之命未知 佚名 著 大 中 小 平王锡晋文侯秬鬯、圭瓒,作《文侯之命》。 王若曰:「父义和!丕显文、武,克慎明德,昭升于上,敷闻在下;惟时上帝,集厥命于文王。亦惟先正克左右昭事厥辟,越小大谋猷罔不率从,肆先祖怀在位。呜呼!闵予小子嗣,造天丕愆。殄资泽于下民,侵戎我国家...
周书·文侯之命 平王锡晋文侯秬鬯、圭瓒,作《文侯之命》。 王若曰:“父义和!丕显文、武,克慎明德,昭升于上,敷闻在下;惟时上帝,集厥命于文王。亦惟先正克左右昭事厥辟,越小大谋猷罔不率从,肆先祖怀在位。呜呼!闵予小子嗣,造天丕愆。殄资泽于下民,侵戎我国家纯。即我御事,罔或耆寿俊在厥服...
平王锡晋文侯秬鬯、圭瓒,作《文侯之命》。 王若曰:「父义和!丕显文、武,克慎明德,昭升于上,敷闻在下;惟时上帝,集厥命于文王。亦惟先正克左右昭事厥辟,越小大谋猷罔不率从,肆先祖怀在位。呜呼!闵予小子嗣,造天丕愆。殄资泽于下民,侵戎我国家纯。即我御事,罔或耆寿俊在厥服,予则罔克。曰惟...
扯远了，话说回来，文侯之命即是周平王对晋文侯功绩的表彰。王说：“义和伯父（指晋文侯），文王武王圣明贤德，天降大命，贤臣大夫左右辅弼，为王保有天命，使先王安居其位。不幸的是到我继承王位时，天降大祸，先祖留下的财货禄位一并丢失，还要遭受外寇侵扰，我身边没有老成的大臣辅佐，只能靠祖辈、父辈的...