どちらも、自然といえる範囲には入っていると思いますが、少し違和感があります。 > 偶然にも歌川広重が描かれた・作られた これは広重に対する敬語ですが、特別な意図がある場合を除き、普通は、歴史上の人物にはあまり敬語は適用しません。
A〜Dのいずれも自然な日本語で、同じ「つもり」という言葉で通用している以上、特に区別をする必要はないと思いますが、あえて別の言葉に置き換えてみると、 A 仮定して(假設) B 予定だった(打算,準備) C 考えていた(覺得,認為) D 予定だった というように区別できま
1.そのままでいいです。2.細かいことを言うならば：❌これっぽっちもせずに ✅これっぽっちもしないで Or ✅一切[いっさい]せず(に)❓英語で話している ✅英語で話しかけている ✔️日本人からすれば母国語の方が話しやすい ✅日本人なら日本語の方がいい ❓肌身離さず持...
大卒後ニッポンへ、えいごを諦めたかったのはその理由の一つ。数年後の前日、同窓に自分のえいごもう少しで先生に返すって言い出したのに、今日から上司の一言で勉強し直し始めた‼︎超無言!问题补充:匿名 2013-05-23 12:21:38 到日本,我想放弃英语的原因之一大学毕业后。 匿名 2013-05-...
とこしえなる存在を前にして、人間の生のたった数十年という儚さは、稲妻にも叶わず一瞬の瞬きに終わる様。 葬送のフリーレンを涙無しに観終えるのは、僕にとっては至難の業。 淡々たる情緒のさざなみが立ち、そうして津波となった感情の高まりは、涙腺の防波堤を壊滅させた
JR旅客6社は11日、年末年始(27日～1月5日)のと在来線の指定席予約状況を発表した。全体の予約席数は前年度比17%増の446万席。コロナ禍前の2018年度を21%上回り、1日当たりの予約席数としては記録が残る1996年度以降最大となった。JR各社は「長い休みを取りやすい曜日配列のため、様…...
その後輩が、私の不安な気持ちを知り、「大丈夫ですよ。一緒に頑張りましょう。」と言って、この腕時計を私にくれました。 私はその言葉に勇気をもらい、自信を持つことができました。 仕事を辞めてから数年たった今でもこの腕時計をつけています。私の大切なものです。
「今年の結果は問題ないけど、表面的に出なかっただけで確実に身体は悪くなっているはずだ」という意味合いなのかなぁとは思えるのですが🤔 細かいことを言うのであれば、今回修正していないですが「敬語」と「タメ語(友達言葉)」が混合しない方が文章としては綺麗にまとまるかなと思いますよ...