4,500万件の回答から答えが見つかる 回答の検索と同時に自動翻訳もできる もちろん無料!HiNative 8ヶ月前の言い換えを教えてください 表示言語 ヘルプ プライバシーポリシー 利用規約 特定商取引法に基づく表示 HiNativeについて 運営会社 © 2025 Lang-8, Inc. All rights reserved....
@bade1320 否定の場合は、 「お子様と一緒の参加は、ご遠慮(えんりょ)下さい。」 と言います。 参加も結構です=参加は大丈夫です。
「弊害」はあまり汎用性のある表現ではないので、都度言い換えた方が良いと思います。 「何かをしないと取り返しのつかないことになる」 「病気の治療を続けないと取り返しのつかない(症状/状態/こと)になる」 「取り返しのつかない(失敗/こと)をしてしまった」 ...
「そんな中」「そうした中」「そういう中」などってどういう意味でしょうか。なかなか分かりません。わかりやすい説明か別の言い換えで教えてください。 sas_jp 2018年4月26日 日語 そういう状況の時に kiuyu 2018年4月26日 日語 話の流れを受けて、緩く次の文につなげる効果があります。
４）「私たちはここで食事をすることは可能ですか？」→「我們有辦法在這裡用餐嗎？」５）「このメニューにシーフードは入っていますか？」→「這道菜有含海鮮嗎？」/「這道菜裡面有海鮮嗎？」６）「娘が食べられるメニューはどれですか？」→「哪道菜是我女兒可以吃的呢？」１...
Are the two following sentences correct? 昨日の天気は暑かったです。It was hot yesterday. 昨日の天気は良かったです。Th... 昨日, 友達 に あった 和 昨日, 友達 が あった 和有什么不一样? 昨日やるはずだった。 听起来自然吗? 瞩目的提问 ...
これ以外にもいろいろな言い方がありますが,番号が小さいほうがより丁寧です。 (1)から(4)はあまり親しくない上司向けです。 (1) 何何さんにお伝えしていただけるとありがたいのですが。 (2) 何何さんにお伝えしていただけますでしょうか?
「なかでも」を使います。 Jijii-kun 2024年5月29日 日语 はい、正しいです。 Highly-rated answerer Tiffanyyuan 2024年5月29日 中文(简体) 中文(繁体,香港) @Jijii-kunありがとうございます。 [来自HiNative]Hi!正在学习外语的你 你知道如何提升自己的外语能力吗❓只需写下外语文章并让母语使用者更...
PCM ittsui ファン , May 03, 2019 リンクをクリップボードにコピー DVDに焼き込むというのはどのような方法でされますか? 基本的にDVDのコーデックはMPEG2だったと思います。 MPEG2に変換したものをDVDに焼き込むのか、 DVDに焼き込むときにMPEG2に...
リンクをクリップボードにコピー コピー完了 結婚式用に友人より、↓この動画の最初を再現したいと言われました。 結婚式オープニングムービー アニメーション 【アメコミ風】 - YouTube ↑こちらの動画のスタートから10秒ほどの加工方法を検索してみ...