《美丽新世界》作者赫胥黎还自己提出了negative-utopia的命名,又得了“消极乌托邦”的译名,有学者又由此将敌托邦根据其恶劣程度划分为“反乌托邦”(Anti-utopia)和“恶托邦”(Dystopia),前者如赫胥黎的“新世界”,后者如奥威尔的“大洋国”。至于“托邦”单独成词,出自德国古斯塔夫·兰道尔(Gustav Landauer)的《革命论...
正因如此,思想敏锐的知识分子,在写了、读了大量乌托邦作品之后,在他们敏锐的笔下,又开始了敌托邦的创作。 “敌托邦”,是我刚接触到的概念,也就是以前听说过的“反乌托邦”或“反面乌托邦”。敌托邦与乌托邦相反,作为一种文学体裁,它描写的不是一个美好、自由、人性的理想世界,而是一个邪恶、恐怖、无人性的世界。
敌托邦与反乌托邦的主要区别在于:敌托邦作品中的人们可能尚未完全意识到社会的恶劣状况,而反乌托邦则强调人们明确认识到社会的可怕错误。在《1984》中,共产主义/社会主义梦想变为专制政权,使得它被归类为敌托邦,而赫胥黎的《美丽新世界》则被归类为反乌托邦,因为人们未认识到自己生活在糟糕的环境里。在...
敌托邦的正确翻译应该是反面乌托邦。敌托邦与反乌托邦区别主要在于: 1.敌托邦作品并非完全排斥对乌托邦的向往; 2.敌托邦作品中的批判和讽刺通常带有主观性; 3.它们都是属于完全虚构的叙事; 4.敌托邦的政治趋向和意识形态都比较模糊。 这也就是为什么,奥威尔的《1984》是敌托邦,但不是反乌托邦,而赫胥黎《美丽...
将dystopia翻译为“敌托邦”更为合适,原因主要有以下几点:字面意义与语境的契合:“敌托邦”能够体现dystopia作为乌托邦对立面的含义,强调这是一个与理想社会相对立的、悲惨之地。表达反抗意识:相较于“恶托邦”,“敌托邦”更能表达对乌托邦强烈的反抗意识,凸显出对理想社会破灭后的敌对态度。避免伦理...
乌托邦(Utopia),出自英国空想社会主义学者托马斯·莫尔在1516年虚构的航海家拉斐尔·希斯拉德的游记——《乌托邦》,指一个虚构的理想国度。 敌托邦(Dystopia)是乌托邦的反义语,无论从哪种角度,Dystopia都是一种不得人心、令人恐惧的假想社群或社会,是与理想社会相反的,一种极端恶劣的社会形态。
从词源学上看,敌托邦是优托邦(eutopia)的反义词,并不是乌托邦的反义词。敌托邦首次于社会学意义上与乌托邦分离,成为独立空间是马科斯·派崔克(J.Max Patrick)于1952年提及,他亦将优托邦与敌托邦当做反义词或反面社会分析[11]。 乌托邦是不存在之地(nowhere),他的反义词从理论上来说,应该是存在之地(somewhere),但这...
敌托邦就是反乌托邦 这种社会表面上充满和平,但内在却充斥着无法控制的各种弊病,如阶级矛盾、资源紧缺、犯罪、迫害等,刻画出一个令人绝望的未来。某些作品描述的反乌托邦社会中,物质文明泛滥并高于精神文明,精神依赖极受控于物质,人类的精神在高度发达的技术社会并没有真正的自由。英语...
这一帝国在蚕食鲸吞天下的同时,也灭亡了墨团。某种意义上,这一敌托邦今天仍在继续。因为大秦所开创的“中华第一帝国”大一统模式决定了中国几千年的发展,早已形成庞然巨物,笼罩在我们每一个人的人身上…… 找我,请到我的公众号【紫凝笔斋】、豆瓣【王紫】、知乎【王紫】、微博【王紫在写书】,共享脑洞!
【庶政学】预备工作(3):庶政学的特殊要素:乌托邦-天国-世俗享乐-敌托邦;以及一个实例, 视频播放量 21132、弹幕量 77、点赞数 1063、投硬币枚数 572、收藏人数 321、转发人数 67, 视频作者 未明子, 作者简介 植青俱乐部植青志愿服务五四劳委五八卫委盖世工坊植青制造拉