汉字 故 释义 gù①<名>事故;变故。《孟子•滕文公》:“今也不幸至于大～。”《报刘一丈书》:“乡园多～,不能不动客子之愁。”②<名>缘故;原因。《廉颇蔺相如列传》:“赵王岂以一璧之～欺秦邪?”③<形>旧;旧的;原来的。《墨池记》:“此为其～迹,岂信然邪?”④<副>旧时;从前。《项脊轩志》:“轩东
故文言文翻译 1、<用作名词>故:事故;变故。 2、<用作名词>故:缘故;原因。 3、<用作形容词>故:旧;旧的;原来的。 4、<用作副词>故:旧时;从前。 5、<用作名词>故:老朋友;旧交情。 6、<用作形容词>故:衰退;衰老。 7、<用作动词>故:死亡;去世。 8、<用作副词>故:故意;特意。 9、<用作副词>...
②“青”指靛青染料,“蓝”指蓝草;“于蓝”“于水”中的“于”表比较,翻译为“比……更”。此句为类比论证,说明后天努力可超越本源。 2. 词语解释分析: ①“故”在文言文中常作连词,表因果关系,此处译为“所以”。 ②“无以”是固定结构,“以”在此处表手段或方法,意为“没有用来……的(办法)”。
故文言文翻译昔余尝游于桃花源,其地幽静,四围山川,草木葱茏,鸟语花香,宛如仙境。村中之人,耕读传家,和睦相处,不知有汉,无论魏晋。余乃记之,以为奇观。 时值春日,桃花盛开,如云似霞,飘然而至。余入村中,见一老叟,须发皆白,精神矍铄。余问:“此地何名?”叟曰:“此乃桃花源也,自开辟以来,未尝有外人来此...
有能力的就举用他,没有能力的就罢黜他。举公义,避私怨,说的即这个意思。 本题考查:翻译句子分析:要点:采用直译的方法,对原文进行逐字逐句地对应翻译,做到实词、虚词尽可能文意相对。注意翻译出关键字词,译句语言要注意做到通顺。关键字:故:所以;举:选举 予:给 敬:敬重 列:任虽:即使...
故文言文翻译盲子失坠启示 作业帮用户2016-12-21 举报 用这款APP,检查作业高效又准确!扫二维码下载作业帮 拍照搜题,秒出答案,一键查看所有搜题记录 其他回答 勇于探索真理,前途总是一片光明!以不可知论,固守着陈旧的观念,否定一切科学和实证的现实,只能是自欺欺人地寄希望于未知,又或是幻想的来世和天堂。
原故文言文翻译及注释故夫为天地者,为生民者,为鬼神者,为圣人者,皆有其故。天地之所以为天地,生民之所以为生民,鬼神之所以为鬼神,圣人之所以为圣人,此皆有其故。天地有故,然后有万物;生民有故,然后有家国;鬼神有故,然后有祭祀;圣人有故,然后有教化。 注释: 故:因此,所以。 夫:发语词,无实义。 为:成为,...
“是故”中的“是”意为“这，这样”，代指上文中提到的原因或情况，和文言文中常见的代词“是”没什么区别。“故”译为“所以”。所以“是故”可以翻译为“（因为）这样，所以”“（因为）这个原因，所以”。因为前文的原因或情况，才会导致后面的结论或结果。文言文中的词以单音节为主，这里的...
今之人,鲜有通晓者,故翻译文言文,实为一大挑战。兹举数例,以明文言文翻译之难。 一、《庄子·逍遥游》中云:“蜩与学鸠笑之,曰:‘我决起而飞,枪榆枋,时则不至而控于地而已矣。’”此句若直译,则成:“蝉与学鸠嘲笑它,说:‘我一下子飞起,就能飞到榆树和枋树之间,有时飞不到就落在地上罢了。’”...