续费VIP 立即续费VIP 会员中心 VIP福利社 VIP免费专区 VIP专属特权 客户端 登录 百度文库 期刊文献 学位故垒萧萧芦荻秋的翻译故垒萧萧芦荻秋的翻译是旧时的堡垒传来萧瑟的风声,而枯黄的芦荻在秋风中摇曳。©2022 Baidu |由 百度智能云 提供计算服务 | 使用百度前必读 | 文库协议 | 网站地图 | 百度营销 ...
今逢四海为家日,故垒萧萧芦荻秋。 译文从今以后天下归为一同,故垒萧瑟长满芦荻秋风飒飒。 注释今逢:一作“从今”。 赏析诗人眼前的这残破荒凉的遗迹,便是六朝覆灭的见证,便是分裂失败的象征,也是“今逢四海为家”、江山一统的结果,诗人怀古慨今,沉郁感伤,直点现实。
从今四海为家日,故垒萧萧芦荻秋的意思 “从今四海为家日,故垒萧萧芦荻秋”出自唐朝诗人刘禹锡的古 诗作品《西塞山怀古》的第七八句,其全文如下: 王浚楼船下益州,金陵王气黯然收。 千寻铁锁沉江底,一片降幡出石头。 人世几回伤往事?山形依旧枕寒流。 从今四海为家日,故垒萧萧芦荻秋。 【注释】 ⑴西塞山:...
“故垒”指的是位于西塞山前六朝时的军事堡垒。这句诗的意思是:从今以后天下归为一同,故垒萧条长满芦荻秋风飒飒。 《西塞山怀古》 王濬楼船下益州,金陵王气黯然收。 千寻铁锁沉江底,一片降幡出石头。 人世几回伤往事,山形依旧枕寒流。 今逢四海为家日,故垒萧萧芦荻秋。 译文 王濬的船...
今逢四海为家日,故垒萧萧芦荻秋。译文及注释 译文王濬的战舰沿江东下离开益州,显赫无比的金陵王气骤然失色。千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。东吴灭亡以后,在金陵建都的王朝都先后灭亡,如今的西塞山依旧紧靠长江。从今以后天下归为一同,故垒萧条长满芦荻秋风飒飒。 注释西塞山:位于今湖北省黄石市,...
这句诗原句是今逢四海为家日，故垒萧萧芦荻秋。意思是如今全国统一四海已成为一家，故垒已成废墟只有芦荻在飘摇。故垒：旧时的壁垒。萧萧：秋风的声音。该句出自唐代诗人刘禹锡所作的《西塞山怀古》，全诗原文如下：王濬楼船下益州，金陵王气黯然收。千寻铁锁沉江底，一片降幡出石头。人世几回伤往事，...
2. “故垒萧萧芦荻秋”一句，描绘了旧时军事要塞如今荒凉的景象，通过秋风中摇曳的芦荻，传达了兴废无常的感叹。3. 该诗通过对西晋灭吴历史的回顾，强调了国家统一是历史发展的必然趋势。4. 诗人以眼前西塞山的景色，联想到历史上的军事要塞，表达了对人事变迁的深刻思考。5. 全诗以真挚的情感，结合...
首先“芦荻”指的就是芦苇，所以没有“荻秋”这个词，楼主断句错了。“芦荻秋”就是指芦苇茂盛的秋天...
故垒萧萧芦荻秋.旧时的砖石萧条长满芦苇在秋风中摆荡.王浚楼船下益州,金陵王气黯然收.千寻铁锁沉江底,一片降幡出石头.人世几回伤往事,山形依旧枕寒流.今逢四海为家日,故垒萧萧芦荻秋.——刘禹锡：《西塞山怀古》