意思是说:“故乡的亲人在这个除夕之夜定是在想念着千里之外的我,想着我今夜不知落在何处,想着我一个人如何度过今晚。”其实,这也正是“千里思故乡”的一种表现。诗人并没有直接表达对故乡的思念,而是表达的更加含蓄委婉。 “霜鬓明朝又一年”,“今夜”是除夕,所以明朝又是一年了,由旧的一年又将“思”到新的...
故乡今夜思千里 霜鬓明朝又一年的意思是故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又新增一岁。出自唐代高适的《除夜作》:旅馆寒灯独不眠,客心何事转凄然。故乡今夜思千里,霜鬓明朝又一年。 创作背景:周勋初将此诗系于公元750年(天宝九载),根据是:“高适游踪虽广,然离梁宋而至远...
解析 今夜过后,明天又是新的一年,我又将增添一岁了.异乡作客,正逢大年除夕,思乡情切,更觉凄苦.“故乡今夜思千里”是人在千里外思念故乡;也可以说是故乡的人在思念他这流浪千里的人.结果一 题目 故乡今夜思千里,霜鬓明朝又一年什么意思 答案 今夜过后,明天又是新的一年,我又将增添一岁了.异乡作客,正逢大年...
翻译及意思 故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。 词语释义 故乡:(名)出生或长期居住过的地方;家乡。[近]家乡。[反]异乡|他乡。 明朝:1.明天早晨。2.明日、隔天。 一年:是一个历法单位,有春夏秋冬四个节气,春天是年的开始和年的结束。
故乡今夜思千里,霜鬓明朝又一年 词句出自《除夜作》参考译文1:在这除夕之夜,想象故乡人思念千里之外的自己的情景,而明天又要增加一岁,新添不少白发啊 参考译文2:故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又新增一岁 常用于描述背井离乡之人,每逢佳节不能与亲人相聚的凄凉悲伤...
故乡今夜思千里,霜鬓明朝又一年。 译注 今夜,故乡的家人一定在思念千里之外的我;明天要是新的一年,我的双鬓又添了新的白发。 说明 《除夜作》是唐代诗人高适所作的一首七绝。诗写除夕之夜,诗人与家人分居两地互相思念之情。其中,末二句将双方的思之久、思之深、思之苦,集中地抒写出来,情感委曲婉转,深微悠远...
「故乡今夜思千里,霜鬓明朝又一年。」 高适,唐代诗人。此诗作于除夕之夜。诗人住在客栈里独对残灯,心情十分凄凉悲伤。年复一年自己鬓发斑白,年龄增大,心中有老大无成的伤感。 《除夜作》 旅馆寒灯独不眠
“故乡今夜思千里,霜鬓明朝又一年”出自唐代诗人王维的《送元二使安西》。这句诗描绘了旅人思乡的情景,表达了诗人对故乡的深切思念和时间流逝的感慨。 “故乡今夜思千里”,意思是今夜身处异乡,却魂牵梦绕着千里之外的故乡。诗人用“故乡”和“千里”的对比,凸显了思乡之情浓烈。今夜,皓月当空,清风徐徐,故...
意思是说:“故乡的亲人在这个除夕之夜定是在想念着千里之外的我,想着我今夜不知落在何处,想着我一个人如何度过今晚。”其实,这也正是“千里思故乡”的一种表现。诗人并没有直接表达对故乡的思念,而是表达的更加含蓄委婉。 “霜鬓明朝又一年”,“今夜”是除夕,所以明朝又是一年了,由旧的一年又将“思”到新的...