故不我若也。吾又何能为哉!相关知识点: 试题来源: 解析 所以他们不如我。我又有什么特别的能耐呢! 本题考查的是文言文翻译。翻译的准则是准确达意,字字落实,句句落实,直译为主,意译为辅。直译力求逐字翻译,字字落实,意译则注重从整体上把握文章。本句中的“若”是“如、像”,“不我若”是特殊句式中的...
在文中的意思是:“所以(他们种的树)不如我。我又能做什么呢?” 其中,“故不我若也”是一个宾语前置句,正常语序应为“故不若我也”,意为“所以不如我”;“吾又何能为哉”是一个宾语前置句,正常语序应为“吾又能为何哉”,意为“我又能做什么呢”。在现实中,这句话常用来表达一种自谦或无奈的情感,...
下列各句句式与例句相同的一项是( )故不我若也,吾又何能为哉 A. 而谁敢衒怪于群目 B. 凡是州之山水有异态者 C. 此吾之所以志也 D. 吾实为之,
解析 虽然说是爱它,那实际上是害它;虽说是担心它,那实 际上是仇恨它:所以不如我啊。 我又能做什么呢? 反馈 收藏
解析 【解析】虽说是担心它,而实际上是仇视它,所以(他们)种种都不如我,(其实)我又有什么本事呢? 结果一 题目 虽约忧之,其实仇之;故不我若也,吾又何能为哉?译文 答案 虽说是担心它,而实际上是仇视它,所以(他们)种种都不如我,(其实)我又有什么本事呢?相关推荐 1虽约忧之,其实仇之;故不我若也,吾...
把文中画横线的句子翻译成现代汉语。虽曰爱之,其实害之;虽曰忧之,其实仇之,故不我若也。 吾又何能为哉?译文: 相关知识点: 试题来源: 解析 虽说是爱它,但实际上是害它;虽 说是担心它,但实际上是仇恨它,所以不如 我啊。 我又能做什么呢?
虽说是担心它,而实际上是仇视它,所以(他们)种种都不如我,(其实)我又有什么本事呢? 结果一 题目 【题目】虽约忧之,其实仇之故不我若也,吾又何能为哉?译文 答案 【解析】虽说是担心它,而实际上是仇视它,所以(他们)种种都不如我,(其实)我又有什么本事呢?相关推荐 1【题目】虽约忧之,其实仇之故不我...
虽曰爱之.其实害之;虽曰忧之,其实仇之:故不我若也.吾又何能为哉? 译文:___ 相关知识点: 试题来源: 解析 虽然说是爱它,那实际上是害它;虽说是担心它,那实际上是仇根它:所以不如我啊.我又能为树做什么呢? 结果一 题目 将下面文言句子翻译成现代汉语。(1)竹工破之,刳去其节,用代陶瓦,比屋皆然...
【题目】请将下列文言句子翻译成现代汉语虽曰爱之.其实害之;虽曰忧之,其实仇之:故不我若也.吾又何能为哉?译文 相关知识点: 阅读 文言文阅读 翻译题 试题来源: 解析 【解析】虽然说是爱它,那实际上是害它;虽说是担心它,那实际上是仇根它:所以不如我啊.我又能为树做什么呢 ...
39.虽曰爱之,其实害之;虽曰忧之,其实仇之:故不我若也。吾又何能为哉译文:虽然说是爱它,那实际上是害它;虽说是担心它,那实际上是仇恨它:所以不如我啊.我又能为树做什么呢? 相关知识点: 试题来源: 解析 虽然说是爱它,那实际上是害它;虽说是担心它,那实际上是仇恨它:所以不如我啊. 我又能为树做...