"放飞机"是源自粤语地区的三字动宾式惯用语，主要用于描述未按事先约定赴约或未兑现承诺的行为。该词起源于20世纪初旧香港首次水上飞机表演因天气、机械故障及飞行员健康问题连续三日取消的事件，民众以此比喻失信行为。作为粤语特色词汇，其表层字面意义与深层隐喻形成反差，通过婉转方式表达"爽约"的隐性文化含义。在...
在粤语中放飞机本来就..在粤语中放飞机本来就是放鸽子的意思,就是本来如约后来没成的意思,所以这就是命共勉
翡翠粤语歌词https://www.feitsui.com/zh-hans/lyrics/6785 若要采星星 也尽力筹备成就你 joek6 jiu3 coi2 sing1 sing1 jaa5 zeon6 lik6 cau4 bei6 sing4 zau6 nei5 迎合你 就当 是试用期 jing4 hap6 nei5 zau6 dong13 si6 si3 jung6 kei4 ...
粤语有许多独特的表达方式,有很多俚语和俗语,有许多有趣的词汇。这些独特的语言并非从天而降,其背后都有各自的出处,有的是一个有趣的故事,有的则是一个特别的源头。粤语媒体人李沛聪,细说粤语俚语的故事,让你粤语文化的独特魅力。 猜你喜欢 9万 放飞自我 ...
例句:”下个礼拜去伦敦旅行,而家趁英磅平,唱定啲钱先!” 18 茄呢啡 临时演员叫“茄呢啡” 来自“Carefree”,这些演员不需太注重 19 咕喱 印式广东话->咕喱 (读音: gül?y) 系英文 Coolie 同埋葡文发音 嘅Koolie广东话音译,意思为苦力 20 泊车 ...
粤语club【放飞机】 2017-06-19 21:00:0101:40 1759 所属专辑:大雄粤语Club 喜欢下载分享 声音简介 放飞机解释:没有按照事先的约定赴约,或者是没有兑现承诺。放飞机拼音:fong3 fei1 gei1(广州话拼音) 典故:话说旧香港,有一日,就要上演飞机飞行。这是香港有史以来第一次有飞机看!而且还是一台水上飞机来的...
词语解释 注音: fàng fēi jī 解释: “放飞机”是一个粤语词汇,普通话中也可使用,通常用来形容答应了别人要做某件事,但最终却没有履行承诺,即失约或爽约的行为。也可以理解为让别人空等或期望落空。 例句: 他昨天答应陪我去看电影的,结果却放了我飞机,让我白白等了一个小时。
放飞机(fong3 fei1 gei1):爽约在粤语中,“放飞机”这个词有特别的意思,相当于普通话中的“爽约”或者“放鸽子”。例如: 粤:小明又放飞机了!(siu2 ming4 jau6 fong3 fei1 gei1 laa3!) 普:小明又爽约了!所以,当你听到粤语中的“放飞机”这三个字时,通常就是指某人失约的意思。
杯葛 √ 其实，"杯葛"是英文BOYCOTT的译音，意思即系"反抗和抵制"。此BOYCOTT北爱尔兰一个恶汉，专替贵族大地主等收租。后来佃户一呼百应，联合起来对付他。此后但凡抵制或断绝关系叫做"杯葛"大耳窿 √ 有一个说法，当时放贵利，都是放小额款项如三几角钱，给劳苦大众，为使人们知到他们有钱借，便把一个银元...
粤语里日常用语例:"放飞机"的由来 "放飞机"的由来,在以前的香港,有一次要表演飞机飞行,这是香港历史上第一次看飞机,而且是一架水上飞机,全港人民万众瞩目:有人要开飞机表演啊!第一天,因为刮大风,众人看不到失望而归,第二天天气晴朗,大伙以为有戏,没想到驾驶员病了,要等第三天,到了第三天,飞机引擎又出了...