“放松”在日语中可以用“リラックス”来表示,这是外来语的表达方式,源自英语单词“relax”。另外,日语中也有一些本土词汇可以表达类似的意思,比如“緩和(かんわ)”或者“弛緩(しげん)”,但这两个词更多用于形容紧张状态或严格要求的减轻、缓和,不完全等同于“放松”在日常生活和情感层面的广泛含义。 如果要在...
“放松”在日语中可以用“リラックス(rirakkusu)”或者“弛ませる(chidamaseru)”来表达。其中,“リラックス”是外来语,源自英语“relax”,常用于现代口语中,表示身心的放松;而“弛ませる”则是日语中的固有词汇,原意为“使……松弛”,也可以引申为放松、缓解紧张等意思。 另外,如果想用更日常、口语化的表...
"放松"在日文中翻译为「リラックス」或「ほっとく」。这两个词都可以用来表示放松的状态或行为。其中，「リラックス」是英文"relax"的音译，较为直接地传达了放松的意味，常用于较为正式或国际化的场合。而「ほっとく」则是日语中固有的表达，含有一种放任自己、释放压力的感觉，更常用于日常对话...
1323 0 04:16 App 【日语会话固定表达180】151-160 3887 0 04:27 App 【日语会话固定表达180】101-110 663 0 03:18 App 【日语会话传达心情的基本表达180】R篇-疑问、不明 1122 0 03:11 App 【日语会话传达心情的基本表达180】E篇-愿望、欲求 ...
■紧张工作了一天,现在放松一下精神/1日中忙しく働いたから,リラックスするとしよう. (2)(肉体や物を)ゆるめる. ■放松肌肉 jīròu /筋肉を緩める.力を抜く. ■把皮带放松一下/ベルトを緩める. 緩める; 汉语词典 放松[fàngsōng] 对事物的注意或控制由紧变松:～警惕 ㄧ～肌肉ㄧ～学习,就会落...
如果是放松这两个字，日语发音为”ほうそう/housou“但是日本没有这个词，如果是放松意思的日语，是”リラックス/rirakkusu“
2024-10-23 14:00:2300:1928 所属专辑:日语N1高频短语 声音简介 リビングのソファーでゆっとりとくつろぐ。 在客厅的沙发上悠闲地放松一下。 下载手机APP 7天免费畅听10万本会员专辑
日语里面没有相应的汉字 用的是外来词 relax 或者是缓める リラックス] [rirakkusu] [リラックス] ② 【自动词・サ变/三类】【英】relax ；放松，松弛，轻松，缓和。缓める 【ゆるめる】【yurumeru】③ 他动词・一段/二类 1. 放松〔ゆるくする〕。ひもの结び目を缓め...
放松[fang4song1] 日语字典:放(fàng)松(sōng) 中文“ 放松 ”的日语翻译 词典解释 ├─查询结果 1 └─查询结果 2 【假名】:ゆるめる;おろそかにする 緩める; 相关词语 放松力量放松银根 中文“ 放松 ”的其它翻译 词典解释 (1)[中文词典] ...