'改编自'的英文对应表达为'adapted from',也可通过被动语态'be adapted from'来呈现。下文将从不同角度解析该短语的用法及注意事项。 一、语法结构与常见搭配该短语在句子中通常以被动语态形式出现,需根据时态变化调整be动词。例如:'The screenplay was adapted from historical documents'(...
📖 在英语中,“改编自”可以翻译为“Adapted from”。例如,如果一部电影或书籍是改编自另一部作品,你可以说:“The film/book is adapted from the bestselling novel by Lisa See in 2005.” 🎥📖🔍 这样的表达方式在CATTI和MTI考试中也是常见的,所以掌握好这种翻译对于备考来说非常重要。加油哦!🌟0...
“改编自.”用英文怎么说 这部电视剧改编自一个女孩的日记,这个“改编自”应该用哪个短语? adapted from filmized from
1. 《爱爱爱》蔡依林 - 改编自英文歌曲《Love Love Love》。2. 《停停停》刘德华 - 改编自英文歌曲《Stop Stop Stop》。3. 《我很我痴心》刘德华 - 改编自英文歌曲《I Hate Myself for Loving You》。4. 《一起走过的日子》刘德华 - 改编自英文歌曲《Love Is Only Just a Dream》。以上歌曲...
读英语原著虽然是非常能够反映和提升英语水平的方法,但并不是所有原著都是浅显易懂的,而如果碰到大量不认识的单词以及复杂句式的话(外加文化背景),那就更难以卒读了。那么, 如果想要读原著,却又读不懂,应…
“这部电影改编自一个真实的故事”的英文可以表达为:“This movie is based on a true story.”或“The movie was adapted from a true story.”。两种说法均常见于影视作品的开场或宣传语中,但侧重点略有不同,下文将详细分析其用法与差异。 一、两种表达的语法...
adapted from filmized from
求翻译:改编自是什么意思?待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有 改编自问题补充:匿名 2013-05-23 12:21:38 から適応 匿名 2013-05-23 12:23:18 順応します 匿名 2013-05-23 12:24:58 Photosource 匿名 2013-05-23 12:26:38 適応 匿名 2013-05-23 12:28:18 適応...
film 英 [fɪlm] 美 [fɪlm]n.电影;影片;电影制作艺术;电影业;新闻片 v.拍摄电影 第三人称单数： films 复数： films 现在分词： filming 过去式： filmed 派生词： filming n.例句：Everything about the film was good. Good acting, good story, good fun.这部片子各个方面...