擀皮的英文擀皮的英文是“Rolling dough”。这一术语主要用于描述将面团延展成薄片或特定形状的过程,常见于面食制作或烘焙场景中。以下从词汇结构、应用场景及扩展表达三个方面展开说明。 一、词汇构成与直译解析 “Rolling dough”由动词“rolling”(滚动、擀压)和名词“dough”(面团)组成,字...
在英语中,'把面团擀成面皮'通常可以表达为'Roll the dough into a crust'或'Roll out the dough into a thin sheet'。这一动作是面食制作中的基础步骤,具体用词会根据语境和成品形态略有差异。 1. 核心动词短语的构成 '擀'对应的英文动词为'roll',常与介词'out'搭配使用...
III. Making the Dumpling Wrappers 擀皮 Mom: Now it's time to make the dumpling wrappers. 妈妈:现在该擀饺子皮了。 First, we need to clean the cutting board 首先,我们要把案板擦干净, and then sprinkle some flour on it. ...
和面(make the dough) 和擀面皮(roll up the dumpling skin/wrapper) mix the flour with water to make the dough 面粉和水混合做面团 (来源:food&wine) (来源:food&wine) 注:flour(发音同flower),面粉 dough,面团 roll up ...
擀皮 roll out dough wrappers (e.g. dumpling wrappers) 相关短语 roll into v.滚进,卷成,使合为一体 roll with it 随意滚动;(引申)由它去吧 roll with 因...而转动 to roll 颠簸,摇摆 roll on (指衣物)(能卷过肢体而穿上) roll by 匆匆逝去,驶过 roll in v.蜂拥而来 in the roll of 载入....
@京津冀非遗文化术语翻译小助手擀面皮的英文 京津冀非遗文化术语翻译小助手 Rolling dough擀面皮可以翻译为Rolling dough。这个翻译准确地表达了擀面皮这一制作面食的动作和过程。希望这个翻译能满足您的需求!
擀面皮英文名为Rolling dough。擀面皮是陕西关中地区特有的传统名小吃，尤以西府宝鸡地区为较佳，宝鸡岐山擀面皮2011年被认定为名小吃。擀面皮是从唐代冷淘面演变而来。具有筋斗、柔软、凉香、酸辣可口的特点，是关中西府小吃代表之一，也是陕西较具代表的小吃之一。岐山人的擀面皮做法很非凡，别处的米面皮和...
擀饺子皮的英文翻译 网络Roll out the dumpling skinroll out dumpling wrappersTo roll dumpling wrappersrolling dumpling skin 双语例句 1. The third step is rolling dumpling skin. 第三步是擀饺子皮。 —— 给力词典精选 2. I in one hand and a small cake, in one hand and a rolling pin to roll...
擀皮的英文怎么说2012-06-28 23:29 相关热点: 中英文在线翻译 小学英语阅读材料 你可能感兴趣的课程更多课程>> 英语翻译入门【专享班】 94.2%好评免费领取 外企office常用英语【专享班】 95.8%好评免费领取 突破英语高频4500词【深度体验班】 96.8%好评免费领取 流利口语金卡 100%好评免费试听 流利口语银卡 96.2%...