《二郎搜山图歌》原文及译文 原文: 二郎搜山图歌 都江堰水沃西川,人谓灌口把神权。 石犀沉波年岁久,水怪旱魃时为虐。 秦时蜀守李冰精,离堆凿破江水分。 雪岭倚天开画障,川西万顷作甘霖。 二郎神居灌江口,神犬神鹰前后逐。 三尖两刃刀在手,变化飞腾能倏忽。 搜山搏虎驱妖邪,除暴安良护百姓。 云雷风雨随...
二郎搜山图歌吴承恩〔明代〕李在唯闻画山水,不谓兼能貌神鬼。笔端变幻真骇人,意态如生状奇诡。少年都美清源公,指挥部从扬灵风。星飞电掣各奉命,搜罗要使山林空。名鹰搏拏犬腾啮,大剑长刀莹霜雪。猴老难延欲断魂,狐娘空洒娇啼血。江翻海搅走六丁,纷纷水怪无留纵。青锋一下断狂虺,金鏁交缠擒毒龙。神兵...
《知守斋诗集》是按年代编排的,《二郎神搜山图歌》收在二集卷四中,该卷诗作系於道光十年庚寅(1830),所作地点在京城。也就是说,李在《二郎搜山图卷》从吴承恩在淮安题诗到郑开禧在京城题诗已存世二百九十余年,后来又流传到何处则无从考证。 有关《西游记》的作者是谁,学术界历来有争论,有相当多的学者将《二...
《二郎搜山图歌》是明代文学家吴承恩所作的一首七言古风题画诗，写于创作《西游记》之前，与《西游记》有着紧密的联系。以下是关于《二郎搜山图歌》的详细介绍：作品类型与背景：《二郎搜山图歌》是一首题画诗，前有序言，讲述了二郎搜山的奇事。该诗作于吴承恩创作《西游记》之前，对后来的《西游记》...
吴承恩的《二郎搜山图歌》是题画诗，前有序言，讲述了二郎搜山的奇事。此诗与《西游记》有着四个方面的因循：武器相似、伏“妖”方法相似、战斗空间相似、艺术精神相似。诗与小说在这些方面有着相通之处，如武器使用、搜山方法、战斗空间和艺术风格。这表明吴承恩在创作《西游记》时受到了《二郎搜山图...
后来羣魔出孔窍,白昼搏人繁聚啸。终南进士老锺馗,空向宫闱啖虚耗。民灾翻出衣冠中,不为猿鹤为沙虫。坐观宋室用五鬼,不见虞廷诛四凶。野夫有怀多感激,抚事临风三叹息。胸中磨损斩邪刀,欲起平之恨无力。救月有矢救日弓,世间岂谓无英雄?谁能为我致麟凤,长令万年保合清宁功。 二郎搜山图...
“(明)吴承恩《 二郎搜山图歌 》:" 少年都美清源公,指挥部从扬灵风.”(明)《西游记》:那真君的相貌,果是清奇,打扮得又秀气,仪容清俊貌堂堂,两耳垂肩目有光。头戴三山飞凤帽,身穿一领淡鹅黄。缕金靴衬盘龙袜,玉带团花八宝妆。腰挎弹弓新月样,手执三尖两刃枪。三只眼二郎神是三只眼,而且中间的眼睛是立...
《二郎搜山图歌》写作在前,《西游记》写作在后。小说融合诗意,有因循,有变异。所谓因循有四: 其一,二郎所用武器相似。诗云:“大剑长刀莹霜雪”,“青锋一下断狂虺”;小说第六回“小圣施威降大圣”写二郎神“腰挂弹弓新月样,手执三尖两面三刃枪”,交战时“两个钢刀有见机,一来一往无丝缝”,“那真君抖搜...
吴承恩一生刚直不阿，不愿作违心之论以讨好上官。他厌恶腐败的官场，对黑暗现实持否定态度。在《二郎搜山图歌》中，他表达了对社会现实的深切忧虑。诗中提到，“民灾翻出衣冠中，不为猿鹤为沙虫。坐观宋室用五鬼，不见虞廷诛四凶。”这句话暗示了社会的腐败，指出统治者用人不善，让坏人当道。
【编者按】吴承恩《二郎搜山图歌》写作在前,《西游记》写作在后。小说融合诗意,有因循有变异。所谓因循有四:其一、二郎所用武器相似;其二、二郎伏“妖”方法相似;其三、二郎战斗的空间相似;其四、小说与诗的艺术精神相似。所谓变异最显著者为小说与诗的主角倒换了,从诗到小说主角的这种变迁反映了作者对小说主人公的...