提单的英文名称是 "Bill of Lading",简称 B/L。这是国际货物运输中常用的一种重要文件,由承运人或其代理人签发,用以证明货物运输合同、货物由承运人接管、装船,并保证据以交付货物的凭证。提单不仅是货物运输的凭证,同时也是国际贸易中的关键金融工具,其准确性和法律效力对于保障交易双方权益至关重要。 在具体内容...
泰餐菜单名称(汉泰对照) 热度: 1)提单BILLOFLADING 是指一种用以证明海上运输合同和货物由承运人接管或装船,以及承运人据以保证在目的港交付的单证。 2)货运提单HOUSEB/L 是指由货运代理人签发的提单。货运提单往往是货物从内陆运出并运至内陆时...
49.租船提单Charter Party B/L 50.空运单Airway bill
HBL 子提单 House B/L IA 各别调价 Independent Action Land Bridge 陆桥 LCL 拼柜 Less Than Container Load M/T 尺码吨(即货物收费以尺码计费) Measurement Ton MB/L 主提单 Master Bill Of Loading MLB 小陆桥,自一港到另一港口 Minni Land Bridge Mother Vessel 主线船 MTD 多式联运单据 Multimodal Trans...
四、填空题1、请写出“全套清洁已装船提单”的英文名称并解释其含义:2、班轮运输的主要特点“四固定”是指:(1)___ ___;(2)___ ___;(3);(4)。3、全套已装船清洁海运提单指。4、海运班轮提单的性质和作用主要表现为:①;②;③。5、就其性质与作用而言,海运班轮提单与不可转让海运单的相同点是:__...
aII. PROBLEMS AND SOLUTIONS II. 问题和解答[translate] a请向PANTAINER提出修改提单的货物名称:YARN & KNITTED FABRICS。 Please to PANTAINER propose revises the bill of lading the cargo name: YARN & KNITTED FABRICS.[translate]
发货通知必须发送到申请人的发货通知运输标志 commodify 名称纸箱数字总毛重船只名称提单端口没有提单的信用证 destinatian 合同发票日期 翻译结果3复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 发货通知必须发送到申请人的发货通知运输标志 commodify 名称纸箱数字总毛重船只名称提单端口没有提单的信用证 destinatian 合同发票日期 ...
aHe watered some flowers 他浇灌了有些花[translate] a 提单上必须注明发行者的名称、地址、传真和电话号码。和条款”的商品不应该 In the bill of lading must indicate publisher's name, the address, the facsimile and the telephone number.With provision” the commodity should not[translate]...
提单常以英文来标识信息,偶尔标点符号,如公司名称中:CO.,LTD.中的标点被漏掉是允许的。A.正确B.错误