即船东提单，由船公司签发，具有物权凭证性质，可用于直接在目的港提货，仅适用于整箱FCL运输。HBL，即House Bill of Lading，又称货代提单，通常由货运代理签发，适用于整箱和拼箱(LCL)运输，目的港需先换取船东提单MBL后才能提货。
待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有 今天收到提单.我将提单,装箱单和发票一块寄发给您.问题补充:匿名 2013-05-23 12:21:38 Today received a bill of lading. I will be the bill of lading, packing list and invoice to send a send you. 匿名 2013-05-23 12:23:18 Today, I received th...
地方见证附加文件。 是什么提货单上的货物的 描述?你想要使变得从 E?和你想制作 TELEX 发布信吗? 翻译结果3复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 请查看附加的文件。提单上的描述是货物的什么?你想要从 E?和你想要让用户电报释放封信吗? 翻译结果4复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 ...
和你想使得远距离 x 发布 lerrer 吗?受托人? 翻译结果3复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 请查看附加的文件。提单上的描述是货物的什么?你想要从 E?和你想要释放 lerrer 电传吗?consignee? 翻译结果4复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 Pls看见附上文件。什么是物品的描述在提货单的?您是否要由E做?并且您是否要...
求翻译:我正在和客人确认提单是什么意思?待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有 我正在和客人确认提单问题补充:匿名 2013-05-23 12:21:38 I'm sure the bill of lading and guests 匿名 2013-05-23 12:23:18 I am currently recognized and guests lading 匿名 2013-05-23 12:24:58 I and the...
海运提单简称提单,是船方或其代理人签发的,证明已收到货物,允许将货物运至目的地,并交付给托运人的书面凭证。它是承运人和托运人之间的契约证明,在法律上具有物权证书的效用。海运单又称为“海上运输单”或者“海上货运单”,是指海上货物运输合同。 ... ...
以后我会把提单和账单一起发给你5个回答 Then I will send you a bill of lading and bills together2013-05-23 12:21:38 回答:匿名 Later I will pass the lading and billing sent to you2013-05-23 12:23:18 回答:匿名 Later I will be able issue together the bill of lading and the bill ...
提单和最终信息是不一致的5个回答 The bill of lading and the final information is inconsistent2013-05-23 12:21:38 回答:匿名 lading and final information is not a consistent2013-05-23 12:23:18 回答:匿名 The bill of lading and the final information are inconsistent 2013-05-23 12:24:58 ...
求翻译:报关品名要和提单品名一致是什么意思?待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有 报关品名要和提单品名一致问题补充:匿名 2013-05-23 12:21:38 Declaration name and bill of lading Name 匿名 2013-05-23 12:23:18 Customs, and bills of lading, to name a 匿名 2013-05-23 12:24:58 The ...