基本释义 [ diān guò lù zhè ] 惯语,字面意思是比甘蔗还要直,实际意思是表示事情的进展非常顺利。“掂”字有两层意思,一个意思是直,另一个意思是达成。 内容来自网友贡献并经过权威书籍校验,百度提供平台技术服务。 贡献释义 热搜字词 一蹴而就 同舟共济 咄咄逼人 当仁不让 无微不至 笔走龙蛇 豆蔻年...
掂过碌蔗什么意思掂过碌蔗什么意思 广东话“禄蔗”是“掂过碌蔗”的简称,意思是事情非常顺利、稳妥。 一、读音:掂过碌蔗(dim gwo luk ze) 二、含义:广东一些地区有“掂过碌蔗”的说法。字面意思是比甘蔗还要直,实际意思是表示事情的进展非常顺利。“掂”是直的意思,“碌”是一条的意思。 每逢过年前夕,...
“掂过碌蔗”喺粤语度就系讲好得意、好顺利嘅意思。“掂”就系好嘅意思,“碌蔗”就系一条甘蔗,因为甘蔗系一节一节嘅,又直又长,所以就用嚟比喻事情可以一帆风顺,节节高升。
“掂过碌蔗”这一词语，源自广东地区的粤语方言，其字面意思并不直观，但背后蕴含着丰富的文化内涵和民间智慧。这一表达方式既展现了粤语语言的独特魅力，也体现了广东人民的生活态度和情感世界。下面，我们将从多个角度对“掂过碌蔗”这一词语进行深入探讨。一、词语起源与字面意义“掂过碌蔗”这一词语的起源，可以...
“掂过碌蔗”是一个汉语词语，字面意思是“比甘蔗还要直”，通常用来形容人或事物经过深思熟虑、权衡利弊后做出的决策或行动。此外，“掂过碌蔗”也可以表示事情的进展非常顺利，常作为一句祝贺语使用。在不同的语境下，它的含义可能会有所不同，但总体上都带有一种积极、正面的含义。例如，当说“全部题目我都识...
在广东地区的方言中，“掂过碌蔗”是一个常见的表达方式。这句话的字面意思是指比甘蔗还要直，但在实际使用中，它却有着更深层次的意义。这里的“掂”字，可以被理解为两个不同的含义，一是表示直，另一个则是达成或成功。人们常用“掂过碌蔗”来描述某件事情进展得非常顺利，或者某人做事非常干脆...
广东话中的“掂过碌蔗”翻译过来大概意思是：今朝过后，所有事都会顺顺利利。其中，“掂”音同“店”，用手指或手触摸。比如，“喺医院唔好周围掂啊，好多细菌噶！”“你唔好掂我！”这里的“掂”大家都很清楚它的意思和用法。今天重点讲解的是另一个读音，另一个意思的“掂”。知道了“掂”的...
1、掂过碌蔗,字面意思是比甘蔗还要直,比喻很行,很妥当,一切很顺利。 掂字有两层意思,一个意思是直,另一个意思是达成。 碌是一段的意思,碌蔗就是一段甘蔗。过是比……还……的意思,掂过碌蔗就是比一段甘蔗还直。 2、靓到爆镜,因为太漂亮而把镜子都照爆,夸张地表达美丽和漂亮。同理也有正到爆灯。