捷克语作为斯拉夫语系的重要语言,其翻译需注意语法结构、发音特点和文化语境。以下从日期表达、基础会话、实用场景短语三个维度系统梳理捷克语翻译对照表,并提供学习建议。 一、日期与时间表达 捷克语星期名称具有独特词尾变化,需注意阴阳性搭配: Pondělí(星期一):/ˈponɟɛli...
在捷克语中，“海”对应的词汇是“moře”。这个词汇用来指代广阔的大片水域，例如海洋、海域等。另外，“洋”在捷克语中也可以用“oceán”来表示。这个词通常用来描述较大的海洋区域，比如太平洋、大西洋等。值得注意的是，虽然“oceán”和“moře”都可以用来描述海，但它们的使用场合和...
用语言学的术语来说,这称为「语言流失」。 语言流失可能发生在举家迁往国外,在那里,他们的母语不是强势语言。 V lingvistice se tomu jednoduše říká „ztráta jazyka“. LDS 尽管这样,耶和华见证人却尽力照料当地人的需要,用他们的母语向他们作见证,并出版多种语言的圣经刊物。 Svědkové Jehov...
将“用户界面语言"翻译成捷克文 jazyk uživatelského rozhraní是将“用户界面语言"翻译成 捷克文。 译文示例:如果您允许用户从任一所含视频进入广告序列,那么无论是哪个订单项投放视频,您都能以更低的费用让更多人看完序列。 ↔ Díky tomu, že sekvence postupuje po videích bez ohledu na to,...
Osvojování jazyka是将“语言习得"翻译成 捷克文。 译文示例:我不太 有把握 字 拼得 对不对 ↔ Nebyl jsem si jistý pravopisem. 语言习得 + 添加翻译 中文-捷克文字典 Osvojování jazyka wikidata 显示算法生成的翻译 将“ 语言习得 "自动翻译成 捷克文 Učení se jazyků Glosbe ...
捷克语是捷克的官方语言,属于比较稀有的小语种之一,在国内如果需要找捷克语翻译,通过翻译公司是最方便快捷的方式。语言桥翻译公司汇聚了众多捷克语译员,包括捷克语母语译员,致力于为广大企事业单位及个人客户提供捷克语人工翻译服务,涉及笔译、口译、本地化翻译、多媒体翻译以及译员外派服务,欢迎前来咨询。
moře = 海 一楼的oceán=洋 捷克华人网站 www.jiehua.cz 参考资料：自己 mo
比较常见的捷克语翻译需求有证件翻译盖章、文件翻译及捷克语口译,不同的翻译项目有着不同的收费方式。总体来说,影响捷克语翻译价格的主要因素有语言对、翻译量、翻译质量等级、时间。其中证件翻译一般是按照份数/页数来核算费用,文件翻译则是统计字数,口译是按照天数来收费,因此具体的价格一般是根据具体的项目来考虑。
jazykovědec, lingvista是“语言学者"到 捷克文 的最佳翻译。 译文示例:民11:35;12:1-16)学者大都认为,哈洗录即现今的艾因海德拉绿洲,这个地方在传统所说的西奈山东北约60公里(37英里)。 ↔ (4Mo 11:35; 12:1–16) Většina učenců spojuje biblický Chacerot s oázou ʽAin Chadra, ...