换喻和转喻的区别 换喻和转喻的区别 转喻 转喻(Metonymy)是指当甲事物同乙事物不相类似,但有密切关系时,可以利用这种关系,以乙事物的名称来取代甲事物,这样的一种修辞手段。转喻的重点不是在“相似”;而是在“联想”。例如:1.Thekettleboils.壶水开。(用thekettle壶,表示thewater...
转喻(Metonymy)是指当甲事物同乙事物不相类似,但有密切关系时,可以利用这种关系,以乙事物的名称来取代甲事物,这样的一种修辞手段。转喻的重点不是在“相似”;而是在“联想”。转喻又称换喻,借喻或借代。 I am reading Lu Hsun.我在读鲁迅的作品。(用Lu Hsun鲁迅,表示Lu Hsun's works鲁迅的...
换喻(Antonomasia)一词源于希腊语,其意义为naminginstead(代称、代换),就是借用一个具有某些妇孺皆知的特点的专有名称,来代称一个具有共同特征的普通名称,或者是借用一个能体现某一专有名称的特征的普通名称来代换该专有名称。比如说,用犹大表示叛徒。转喻和换喻都是基于相关性,是在空间的临近、共存关系,时间先后...
(4分)下列各项词义引申中,采用换喻(转喻)方式的有( )。· A. “领航”本指一种行为,后引申指实施这一行为的人· B. “脉络”本指动脉和静脉,后引申指条理或头绪·
转喻(Metonymy)是指当甲事物同乙事物不相类似,但有密切关系时,可以利用这种关系,以乙事物的名称来取代甲事物,这样的一种修辞手段。转喻的重点不是在“相似”;而是在“联想”。转喻又称换喻,借喻或借代。 I am reading Lu Hsun.我在读鲁迅的作品。(用Lu Hsun鲁迅,表示Lu Hsun's works鲁迅的作品)隐喻和转喻是...
由于这两种关系分别在隐喻和换喻当中得到最集中的体现,看来最好用“隐喻过程”这一术语来称谓前一种情形,而用“换喻过程”来说明后一种情形。在失语症当中,这两个过程非此即彼地受到抑制,甚至会完全停滞——这一事实使失语症研究对于语言学家来说特别富于教益。然而在正常的言语行为当中,这两个过程是始终在发挥...
转喻是指通过将某个事物本身的特点转移至其他事物上,来表示某种意思的修辞手法。例如“冰冷的眼神”中的“冰冷”一词,本来是形容寒冷的天气与物体,但是这个词被转移了,用来形容一个人的眼神,表达出这个人的不友好、冷漠等特点。 当我们说“这个人的思路像一条河流般流畅”时,就使用了一个转喻:把人的思路比作一...
隐喻和换喻是罗曼雅各布森提出的语言学概念。拉康借用和改写这两个概念,用来解释无意识的构成规则。这个概念分别联系于凝缩和移置,凝缩和移置使梦和症状的构成规则。 一、隐喻、换喻 隐喻是词语间的垂直替代行动,对应弗洛伊德的凝缩。凝缩是几个事物的特征融合进一个物体里,比如梦中一个人具有老师、恋人、邻居的特征,...
转喻和换喻是一样的吗..**转喻和换喻是相同的,没有区别**。这是一种修辞手法,指用一种事物来代替另一种事物,但两物并不相似或毫无关系,可以出现在诗歌、语言中,也常见于民间歇后语、流行俗语等。此外,“一个东西”不具有两种质的