1、指称意义(denotation,the dictionary meaning or literal meaning),即“词的确切和字面的意义”,语言间的可译性就是由指称意义的基本对等决定的指称意义往往具有多重性,即一词多义现象。 2、蕴涵意义(connotation,what it suggests beyond what it expresses,the overtones of meaning),指词语内含的情感和联想意义...
答:指称意义就是词、勉励在一定语境中所代表的具体内容。例如“我”是说话人自称,在不同的场合“我”表示的具体的人就是指称意义。指称意义可分已知信息和未知信息、定指信息和不定指信息。反馈 收藏
指称意义是指词语或句子所直接指向或描述的具体事物、概念或状态。这是语言中最基本、最直接的一种意义,通常与词汇的字面含义相对应。例如,“猫”这个词的指称意义就是家养的小型肉食哺乳动物,通常有柔软的毛发和四条腿。 特点: 直接性:词语与其所指对象之间有着直接的对应关系。 客观性:指称意义通常是客观存在的...
“指称意义”亦称“外延意义”，语词所指对象范围的认识意义。作为语词的所指，它可以是物质的对象，也可以是精神的对象；它可以是客观的对象，也可以是主观的对象；它可以是现实世界的对象，也可以是可能世界的对象。语词所指的理解不同，它的指称意义也不同。“言内意义”是指词语与共存状态下的其他语言...
指称意义(denotation,thedictionarymeaningorliteralmeaning),即“词的确切和字面的意义”,语言间的可译性就是由指称意义的基本对等决定的.指称意义往往具有多重性,即一词多义现象.如:1)英军胜利地登上了小岛。a.TheBritisharmyclimbedontotheislandsuccessfully.b.TheBritisharmylandedontotheislandsuccessfully.2)他对事情...
“有指”就是名词有指称性,“无指”就是名词没有指称性,无指也可以看作一种特殊的指称。 (2)要区分名词有指指称中的“任指、全指”和“定指、不定指”。“任指”是有指名词与任意的一些或某些对象联系的指称,“全指”是有指名词与某类对象的全体联系的指称。“定指”是说活人和听话人都知道的有指...
词义的构成词义是客观事物或现象在人们头脑中的概括反映和主观评价,因而词义一般分为理性意义和附加意义两种。2.1理性意义又叫概念意义、指称意义。是人们对所指对象的区别性特征
词语的指称意义 第四章词语的指称意义 词语的指称关系（денотацияилиреференция）：泛指词语与其所表示的对象的各种不同性质的相互关系，而不仅指实际交际语境中通过讲话者实现的词语与具体对象的相互关系。也可以说，我们这里谈的是广义的词语指称关系。一、词义与词的指称关系 •早期的...
指称意义 第1篇 语言哲学的中心问题是意义问题和语言与现实的关系问题 (陈嘉映2003) 。从20世纪60年代开始, 语义学愈来愈受到人们的关注, 在语言学各学科之间逐渐占据了中心地位。可见, 在语言学的研究中, 意义问题至关重要。弗雷格在《含义与所指》一文中首先谈到研究意义的指称理论并由此产生了巨大的影响。后来...