“持而盈之,不如其己。揣而锐之,不可长保”的意思是:执持盈满,不如适时停止;显露锋芒,锐势难以保持长久。 出处:李耳《道经·第九章全屏》 原文全文: 持而盈之,不如其已。揣而锐之,不可长保。金玉满堂,莫之能守。富贵而骄,自遗其咎。功成身退,天之道。 译文: 执持盈满,不如适时停止;显露锋芒,锐...
【持⽽盈之，不如其⼰，揣⽽锐之，不可长保。翻译】作业帮 持⽽盈之不如其⼰，揣⽽锐之不可长保，⾦⽟满堂莫之能守，富贵⽽骄⾃遗其咎。功遂⾝退天 之道。〖注解〗持（chi），拿着，握着；持笔。已（yi），⽌，罢了，如此⽽已。揣（chuai），估 量，忖度；不揣浅陋。遂（...
《道德经》里的名言啊!翻译过来就是: 当一旦得到的东西已经很丰富了,就不要贪得无厌,不如停下来,你所占有的金钱地位多了,别人就会眼红,终究是不能“长保” 的.人一旦发富发贵,往往会骄傲自大,这样反给自己栽下祸根. 附:平时所说“树大招风”就是这个道理.这其实是安全与名望的对立性.越有名望,越不...
英语翻译【原文】 持而盈之,不如其已;揣而锐之,不可长保; 金玉满堂,莫之能守;富贵而骄,自遗其咎.功遂身退,天之道也.英语翻译 【原文】 持而盈之,不如其已;揣而锐
持而盈之,不如其已;揣而锐之,不可长保。金玉满堂,莫之能守;富贵而骄,自遗其咎。功遂身退,天之道也。 【翻译】:抓在手里冒尖儿流,自满自溢,不如罢了吧。千锤百炼的锋芒,也长不了的。金玉满堂,你能守多久呢? 富贵而骄,是自取灾祸啊! 大功成了,名份有了,自己便隐去,这正是上天之道。 #文中...
1【题目】文言文翻译持而盈之,不如其已;揣而锐之,不可长保。金玉满堂,莫之能守;富贵而骄,自遗其咎。功遂身退,天之道也。什么意思,不是很明白 2文言文翻译持而盈之,不如其已;揣而锐之,不可长保。金玉满堂,莫之能守;富贵而骄,自遗其咎。功遂身退,天之道也。什么意思,不是很明白 反馈 收藏 ...
题目有哪位能力能知晓下面文言文出处,请帮翻译下 下面的文章!上善若水。水善利万物而不争,处众人之所恶,故几于道。居善地,心善渊,与善仁,言善信,政善治,事善能,动善时。夫唯不争,故无尤。持而盈之,不如其已;揣而锐之,不可长保。金玉满堂,莫之能守; 富贵而骄,自遗其...
持而盈之,不如其已。揣而锐之,不可长保。金玉满堂,莫之能守。富贵而骄,自遗其咎。功成名遂身退,天之道也。 持(chí)而(ér)盈(yíng)之(zhī),不(bù)如(rú)其(qí)已(yǐ). 揣(chuāi)而(ér)锐(ruì)之(zhī),不(bù)可(kě)长(zhǎng)保(bǎo). ...
“持而盈之不如其己”,持的意思是用手拿着,手里拿着东西,还想拿更多,一直拿到双手盈满,结果,很容易把东西掉在地上,砸坏了,或者泼撒一地,图省事反而更费事,不如其已。“已”是止的意思,不如适可而止。这是一个常见的现象。 “揣而锐之不可长保”,揣是忖度的意思,看着已经磨好的刀刃,仔细估量后,觉得...