英['kʌd(ə)l] v.拥抱;紧贴着身子睡;蜷着身子(睡) n.搂抱 网络抱抱;拥抱哥;亚多 第三人称单数:cuddles现在分词:cuddling过去式:cuddled 同义词 v. hug,embrace,clasp,hold,nuzzle n. clinch 英汉 英英 网络释义 v. 1. 拥抱,搂抱,怀抱
拥抱的英文是“hug”。这个单词在英语中广泛使用,用来描述一种表达情感或友好的肢体接触方式。 拥抱的定义与用法 “Hug”通常指用双臂紧紧抱住某人或某物,常用于表达爱、安慰、祝贺或支持。它可以是短暂的,也可以是长时间的,具体取决于情境和情感强度。 拥抱的文化意义 在不同的文化中,拥抱的意义和频率有所不同。
1. Embrace(拥抱) Embrace通常指用双臂紧紧地抱住某人,表达出深情与感激。例如: - She embraced her long-lost friend as if they had never been apart. (她紧紧拥抱了她已久未谋面的朋友,就好像他们从未分别过。) - I always feel safe in his embrace. (在他的怀抱中,我总是感到很安全。) 2. Hug(...
hug意思有搂抱、有一段距离地挨着、拥抱等,通常表示一种友好的态度;embrace意思有抱、乐意采纳、怀抱等,是正式用词,侧重于指礼仪性的拥抱。 一、hug的基本含义及用法介绍1、作为动词时,意为拥抱;搂抱;抱紧;有一段距离地挨着(某物)。例句:They hugged each other.他们相互拥抱。She sat in the chair, hugging ...
拥抱的英文：hug 词汇解析 hug 英 [hʌg]；美 [hʌɡ]vt. 拥抱；紧抱；抱有，坚持 vi. 拥抱；紧抱在一起；挤在一起 n. 拥抱；紧抱；固执 例：She leapt out of the back seat, and gave him a hug.她从后座上跳了出来，给了他一个拥抱。例：She had hugged him ...
各种“拥抱”的英文说法~1. hug: 拥抱2. cuddle: 亲昵地搂抱3. hold/hug to bosom/chest: 抱住4. clasp: 紧紧地抱住5. cling: 紧抱6. snuggle (v.) 依偎、拥抱补充: 「拥抱」这动词大家比较会联想到的应该都是「hug」,但「hug」会比较偏向我们看到外国人打招呼的那种一般拥抱,若要讲到比较贴近、依偎对...
cuddle -- v. 怀抱，搂抱；亲热地搂住，依偎在一起的拥抱 Look over there！ They are kissing and cuddling. 看那边，他们在亲吻拥抱。其实“拥抱”在英文中，还有这样的一个表达：embrace -- v.& n. 拥抱 这个单词在说话的时候比较正式，在表达的时候，更侧重于那种“礼仪性的拥抱”；He gave me...
拥抱的英文对应词为 'hug' 和'embrace',两者均可表达肢体或情感层面的拥抱行为,但存在语境和情感色彩的差异。下文将具体分析其用法与区别。 一、Hug:日常化的肢体拥抱 'Hug' 是更口语化的表达,特指用双臂环抱对方的肢体动作,常用于亲友间的亲密互动。其过去式和过去分词为 'hugged'。 例...
今天节目我们就来分享下各种抱抱的英文表达。 01 1. hug: 拥抱 Hug me, please. 抱抱我吧。 Nothing says it quite like a hug. 拥抱最能表达情感。 She gave a bear hug to him. 她紧紧地抱住他。 02 2. cuddle: 亲昵地搂抱 They sat...