拚今生、对花对酒,为伊泪落。 [译文]纵使今生今世无法病入膏肓,我亦甘愿觑对鲜花饮美酒,为你流泪。 [出自]周邦彦《解连环·怨怀无托》 怨怀无托,历历情人切断,信音辽邈。纵妙手、能够求解连环,似风散雨交,雾轻云 厚。燕子楼空,暗尘门锁、一床弦索。想要移根换叶,天下就是旧时,手种红药。 汀洲渐生...
拚今生对花对酒,为伊泪落。 出自:[宋代]周邦彦所作《解连环•怨怀无托》 拼音:pàn jīn shēng duì huā duì jiǔ ,wéi yī lèi là 。 诗句:拚今生对花对酒,为伊泪落。 繁体:拚今生對花對酒,為伊淚落。 《解连环•怨怀无托》原文
但人间“无物似情浓”(张先《一丛花令》)所以才有“春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干”(李商隐《无题》)这样的痴情洒向人间惹人去寻绎玩味。 “拚今生、对花对酒,为伊泪落。”词人用这句极凄凉、极清醒又极真实的话语作为全词的结尾,却把情感推进到高峰。哀莫大于心死,今去者决绝,无可挽回,却又不能“勿...
拚今生、对花对酒，为伊泪落。的意思是：纵使今生今世不能遂愿，我亦甘愿空对鲜花饮美酒，为你落泪。拚今生、对花对酒，为伊泪落。的出处该句出自《解连环·怨怀无托》，全诗如下:《解连环·怨怀无托》周邦彦怨怀无托，嗟情人断绝，信音辽邈。纵妙手、能解连环，似风散雨收，雾轻...
拚今生,对花对酒,为伊泪落。 出自宋诗人周邦彦的《解连环·怨怀无托》 怨怀无托。 嗟情人断绝,信音辽邈。 信妙手、能解连环,似风散雨收,雾轻云薄。 燕子楼空,暗尘锁、一床弦索。 想移根换叶。 尽是旧时,手种红药。 汀洲渐生杜若。 料舟依岸曲,人在天角。 谩记得、当日音书,把闲语闲言,待总烧却...
拚今生，对花对酒，为伊泪落。这首词，我只记住了最后一句。“拚今生，对花对酒，为伊泪落。”少年时读词，没生出过背诵的心思，只是随心所欲去读。能记下的句子，都是触动内心的。即使二十多年过去，它们依旧如星辰，在我的天空里闪闪发亮。只是，我的“伊”，是指文字。拚今生，对花对酒，为它熬尽心血...
解连环 周邦彦 赏析! 拚今生,对花对酒,为伊落泪 怨怀无托,嗟情人断绝,音信缭邈,虽妙手能解连环,似风散雨收.雾轻云薄,燕去楼空,暗香锁一床弦索,想移根换叶,只是
拚今生,对花对酒,为伊泪落。译文:幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵使有妙手,能解开连环一般感情中的种种烦恼疑惑,但在两人的感情云散雨收之后,还是会残留下轻雾薄云一般淡淡的情谊和思念。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全...
“拚今生、对花对酒,为伊泪落。”周邦彦用极凄凉清醒又极真心的话语作为全词的结尾,至哀无言,即使去者决绝无可挽回,伤心人誓用余生祭奠她。 读了周邦彦这首词,是不是有似曾相识的画面?只不过《红楼梦》九连环从中折断,相爱却不能相守,是女主角林黛玉死了,贾宝玉触处皆是她的回忆,教人怎生忘怀?
拚今生,对花对酒,为伊泪落。 【注释】 ⑴解连环:词牌名。双调,一百零六字。 ⑵信音:音信,消息。 ⑶辽邈(miǎo):辽远。 ⑷解连环:此处借喻情怀难解。 ⑸燕子楼空:燕子楼在今灌输徐州。楼名。在今江苏省徐州市 。相传为唐贞元时尚书张建封之爱妾关盼盼居所。张死后, 盼盼念旧不嫁,独居此楼十余年。后...