由西班牙引进改编的中文版《拖拖DRAG-E》即将于4月29日至5月3日登台繁星戏剧村，人机同台、科普小知识、借鉴自经典戏曲的表演，这出看点颇多的舞台剧将成为继《童戏社》系列之后繁星戏剧村打造的又一全新IP。在该剧的剧目分享会上，中文版《拖拖DRAG-E》制作人郝微丽现场阐述了原版引进的初心和意义，并对中文版...
中文版《拖拖DRAG-E》本土化的创作过程中做了一些巧妙的改编,不仅有更贴近中文习惯的幽默表达方式,剧目中也融入了传统戏曲的表演形式,借用了戏曲《三岔口》的表演选段,同时结合现代的金属乐和摇滚乐及舞蹈,契合小朋友喜欢丰富多彩的艺术形式的心理,让小朋友在开心快乐的同时,更加深入接受环保的理念。剧中通过沙画的形式...
新京报讯（记者刘臻）繁星戏剧村2023年全新推出、由西班牙引进并改编的中文版《拖拖DRAG-E》，将于4月29日至5月3日在繁星戏剧村上演。该剧以舞台剧的形式普及儿童戏剧，陪伴小朋友们玩转舞台，快乐成长，这也是继《童戏社》系列后繁星戏剧村重点打造的全新IP。4月19日剧组举办了一场线下的剧目分享会，中文版《拖...
北京通州发布(bjtzfb)北京城市副中心官方微信WELCOME TONGZHOU“运河有戏”演出季最新福利来啦~通州小布(北京通州发布:bjtzfb)给大家准备了一份惊喜:为回馈广大粉丝的关注与厚爱通州小布联合幕幕剧场为大家准备了亲子互动剧 《拖拖DRAG-E》40张演出票!怎么领取?您接
中文版《拖拖DRAG-E》是一部保留原版特色、并进行巧妙本土化创作的创新剧目。西班牙原版戏剧《DRAG-E URAREN LILA》中融合了音乐、舞蹈等多种艺术形式,一经演出,就受到亲子家庭观众们的青睐并受邀参加国际木偶节。 而中文版《拖拖DRAG-E》则借用了戏曲《三岔口》的表演选段、综合了现代的金属乐、摇滚乐、舞蹈,视...
中国青年报客户端讯（中青报·中青网记者 沈杰群）繁星戏剧村引进西班牙科幻多媒体戏剧《DRAG-E URAREN LILA》，保留原版特色并进行本土化创新为《拖拖DRAG-E》，自今年4月29日首演后收获好评。该剧目第三轮将于9月16日起上演。《拖拖DRAG-E》用直观、有趣的方式，展现自然现象的发生，诠释保护地球的意义，让...
中国青年报客户端讯(中青报·中青网记者 沈杰群)繁星戏剧村引进西班牙科幻多媒体戏剧《DRAG-E URAREN LILA》,保留原版特色并进行本土化创新为《拖拖DRAG-E》,自今年4月29日首演后收获好评。该剧目第三轮将于9月16日起上演。 《拖拖DRAG-E》用直观、有趣的方式,展现自然现象的发生,诠释保护地球的意义,让小朋...
4月29日—5月3日,科幻多媒体互动亲子剧《拖拖 DRAG-E》在繁星戏剧村上演。上周,在《拖拖DRAG-E》剧组举办了剧目分享会上,剧中主要演员高雅钰、白钰与机器人拖拖、伊娃首次集体亮相,并为现场的朋友们带来了剧中精彩演出片段。 作为主创,首次出演儿童剧的演员高雅钰,是如何看待西班牙原版和中文版改编的区别?在排...
中文版《拖拖DRAG-E》引进自西班牙,曾受邀参加国际木偶节,是一部广受好评、看点十足的合家欢戏剧。 原版戏剧《DRAG-E URAREN LILA》中,融合了戏剧、音乐、舞蹈等多种艺术形式,精彩纷呈,一经演出,就受到亲子家庭观众们的青睐。 打开网易新闻 查看精彩图片 ...