我受过阿妈港甚内的大恩,这受恩的事,现在也没什么可说的,原因是遭到了一次大灾难,请您听我详细说明以后,为我祷告上帝,请求饶恕我这个罪人。 两年前冬天,我有一条北条龙的海船,遇到一场接连的大风暴,在海里沉没了,我的全部资产都丧失了——遇到这样的事,我八条屋一家,除了流离四散,再也没有别的办法了。您...
我翻译的芥川短篇集《地狱变》,有两篇文章因为莫名其妙的原因被终审的出版社拿掉了,只好发在网上。此为其一。本篇共计8640字。 地狱变 8.4 〔日〕芥川龙之介 / 2023 / 古吴轩出版社 就是这本,感兴趣的朋友可以点个想读~谢谢 报恩记 作者:芥川龙之介 翻译:风满蜃气楼 阿妈港甚内的话 我叫甚内。很久以前...
日本人复杂心理源于其传统尊严的保留。《报恩记》中,保罗弥三郎作为败家子被扫地出门,偷听甚内与父亲对话后决定报答甚内。然而,甚内无情的拒绝,让保罗陷入无尽的羞愧与怨恨中,甚至萌生出复仇念头。保罗的复仇并非肉体上的,而是精神层面的。他故意在宫中行窃,让武士逮住以求一死。一方面,保罗身患...
芥川龙之介作品鉴赏--报恩记 下载积分:700 内容提示: 阿妈港甚内的话 我叫甚内。姓么,……嗳嗳,很早以来,大家都叫我阿妈港甚内。阿妈港甚内——您听说过这个名字么?不,请不要慌,我就是您知道的那个有名的大盗。不过,今晚上这儿来,不是来打劫的,请放心。 我是知道您的。您在日本神甫中,是一位德高望...
故事以甚内,右卫门和弥三郎三个人之间恩怨为主线展开了叙述。二十年前,右卫门无意间救了甚内一命。甚内感激在心,虽然这二十年来甚内一直在做大盗,但是或许大盗也有属于自己的良知和对人的善意吧。二十年来,甚内一直都没有忘记这份恩情。这天,他想要到右卫门家偷东西,突然听到茶室有说话声,被吸引了过去,在...
芥川龙之介‘报恩记’论.pdf,部心中内下甚手金大恩近内知名甚礼洗口郎送三弥返日恩蹴一昧家三一危行右三入散郎弥三申家弥一小救代子息欲当右勘憧三弥台屋舞条北都京商白告郎三弥後最味意章代山一一二九一潮新中表年前式成形体章白三独同郎三郎三弥内恩甚内甚内後港甚年二人
芥川龙之介写的《报恩记》,叙事方式很奇特,是通过三个人对神父忏悔的方式讲述了一个大盗到一家富商家偷盗,结果发现富商竟是他20年前的救命恩人。这个富商现在遇到困难,即将破产,大盗为报救命之恩帮助富商渡过了难关。富商的儿子为报答大盗对他们家的恩情替大盗一死。这个故事作者要阐述什么道理,我不想深思细琢,只是...
欢迎收听由主播癸卯长云为您带来的“报恩记—[日]芥川龙之介—阿妈港甚内的话 01”精彩有声内容,该音频时长4分23秒,已被收听1次。为您推荐更多相关的音频“报恩记—[日]芥川龙之介—阿妈港甚内的话 02”、“竹林中—[日]芥川龙之介—07 亡灵借巫女之口所作供词”,下载喜
2.5万 读芥川龙之介 by:公孙大娘 2518 杜子春-芥川龙之介 by:Beica 2735 芥川龙之介《影子》 by:Twothirds 2673 芥川龍之介短篇集 by:三上步的外国语教室 3492 罗生门~芥川龙之介 by:小海_m7j 997 芥川龙之介短文选 by:工民1974 8923 罗生门 芥川龙之介 by:是清角 ...
4195 芥川龙之介 by:快雪漫谈 1160 芥川 龍之介 by:KnowledgeHome 2.5万 读芥川龙之介 by:公孙大娘 2518 杜子春-芥川龙之介 by:Beica 3492 罗生门~芥川龙之介 by:小海_m7j 2735 芥川龙之介《影子》 by:Twothirds 997 芥川龙之介短文选 by:工民1974 2673 芥川龍之介短篇集 by:三上步的外国语教室 892...