中国官方英文媒体《中国日报》(China Daily)在报道“抢票”时,主要采用了三种表达方式:scramble for tickets、grab tickets 和 snap up tickets 。其中,scramble for 还可以做名词词组。接下来,我们就来看看该报的三个例子: scramble for ticket In scramble fo...
Fans scrambled for tickets as soon as they went on sale. 票一上架,粉丝们就开始抢票了。 2.Snatch tickets: 来源:这个短语中的 "snatch" 源自动词 "snatch",意为迅速、突然地夺取或抓住。在这里,"snatch tickets" 表示成功地在门票售罄之前抓住了或夺取了门票。...
抢票的英文抢票的英文表达主要有三种:snap up tickets、rush for tickets 和 ticket grabbing。这些表达分别从不同角度描述了抢票的行为和场景。 snap up tickets 这一短语强调迅速购买或抢购门票的行为,通常用于描述热门活动门票被快速售罄的情况。例如,在演唱会或体育赛事中,门票可能会在短时间...
实际上，“抢票”更常用的表达是“snap up tickets”。同时，“票被抢光”也可以用“snap up”来形容。此外，“黄牛”在英文中被称为“scalper”。【 专业词汇与表达 】在抢票过程中，我们还会遇到一些专业词汇。例如，“抢票软件”被翻译为“ticket-buying plug-in”，而“退票”则用“refund the ticket”来表...
抢票的英文表达是Snap up tickets。🎫 火车座位类型包括: standing ticket:站票 hard seat:硬座 overnight sleeper:卧铺 hard sleeper:硬卧 soft sleeper:软卧 upper sleeper:上铺 middle sleeper:中铺 lower sleeper:下铺 高铁座位类型包括: premier-class seat:特等座 business-class seat:商务座 first-class seat...
英语口语，“抢票”不是rob ticket！说错尴尬！每天有时会看桌上刻着对勾的日历，回家越来越近了。但是似乎没有那种紧迫感，因为回家只需要两三个小时。直到最近，越来越多的朋友圈中的朋友一直在加快抢票。"抢票"英文怎么说？①如果强调“抢票”的动作，可以说snap up tickets：snap up的意思是：很高兴并快速下...
今天咱们不聊原因,就聊聊这个“抢票”在英文里怎么说。“抢票”在英文中有个地道的表达:snap up tickets。这个词组在《麦克米伦高阶英汉双解词典》里的解释是:to buy something as soon as you see it(看到就赶快买)。举个例子吧: By 10 o'clock, most of the best bargains had been snapped up....
与『抢票』相关的英文: 抢票的英文说法可以用「snap up the tickets」来表示「抢票」。另外再与大家分享抢票时会用到的其他实用英文片语: 📌 go on sale 开卖 The tickets for Jolin's concert go on sale t...
那么抢票就是 rob ticket 不过 这是错滴 歪果仁听到 会打110的 下面和小沃一起get一下 抢票用英语怎么说吧! “抢票”英语怎么说? snap up tickets snap up说的是 to buy or get something quickly and enthusiastically because it is cheap or exactly what you want ...