这句的句意为:不越出筵席之间,却能抵御千里之外(敌人的进攻),晏子正是这样的人,可以说是御敌于千里之外啊!太师也是这样的人啊。故断为:夫不出于尊俎之间/而折冲于千里之外/其晏子之谓也/而太师其与焉。(2)本题考查文言文句子翻译。重点词:试,试探。绝,拒绝。句意:范昭的为人处事,并...
仲尼〔闻之〕曰:“不越樽俎之间,而折冲于千里之外,晏子之谓也。” 凡与敌战,士卒蹈万死一生之地,而无悔惧之心者,皆信令使然也。上好信以任诚,则下用情而无疑,故战无不胜。法曰:“信则不欺。” 三国魏明帝自征蜀,幸长安,遣司马懿督张合诸军,雍、凉劲卒二十万,潜军密进,窥...
靠外交的交涉使敌人放弃进攻的打算,即当下“折冲樽俎”这个典故,就是来自晏婴的事迹。孔子称赞晏婴的外交表现说:“不出樽俎之间,而折冲千里之外”,正是晏子机谋的真实写照。 举例 总算没有另外赔款割地,已经是他折冲樽俎的大功,国人应该纪念不忘的了! 古代人经常折冲樽俎,这是一种...
把下面的句子翻译成现代汉语。(8分)(1)不越樽俎之间,而折冲千里之外,晏子之谓也。(2)且秦以牛田,水通粮,其死士皆列之于上地,令严政行,不可与战。
“笑谈于樽俎之间 折冲于千里之外”中国京剧艺术彩色金银纪念币(第3组)“群英会”金币! 《群英会》是京剧舞台上最为著名的传统剧目。在号称“汉唐三千宋明八百”的浩繁京剧剧目中,像《群英会》这样至今久演不衰的却不是很多。《群英会》取材于《三国演义》中,孙、曹两军对峙于赤壁故事,曹操令蒋干过江劝降周瑜。
把材料中画横线的句子翻译成现代汉语。(8分)(1)不越樽俎之间,而折冲千里之外,晏子之谓也。(2)且秦以牛田,水通粮,其死士皆列之于上地,令严政行,不可与战。
仲尼曰:“不越樽俎 ⑦之间,而折冲千里之外,晏子之谓也。” (注释)①觞(shāng):古代盛酒器。这里作动词,以酒招待的意思。 ②樽酌:樽(zūn),本作“尊”,酒杯;酌,斟酒、饮酒的意思。③彻:通“撤”。④太师:同“大师”,中国古代乐官名。⑤成周之乐:周天子享用的乐曲。⑥瞑臣:...
郭嵩焘的出使也标志着清政府在中西对抗中,最终服从于西方,接受了西方的使节制度,逐渐被纳入到国际关系的轨道中。此后,清政府又相继向德国、日本、西班牙、秘鲁、美国等国家派遣公使。在近代国际舞台上,涌现出一批杰出的不畏强权,折冲樽俎,力争国权,维护国家尊严的外交家。1876年,清政府颁布了...