因此,投机取巧在英文中可以被翻译为“speculate and take advantage of opportunities”,这一表达准确地捕捉了中文原词中寻找并利用机会以获取利益的含义。另一种表达“resort to questionable tactics for personal gain”也传达了相似的意思,即采用可疑的手段为个人谋取利益。还有一种更为口...
投机取巧的英文是什么 投机取巧用英语怎么说 投机取巧怎么读 拼音:,拼音 [tóu jī qǔ qiǎo] 投机取巧翻译:投机取巧的英文 be opportunistic,投机取巧也可以翻译为 do things by irregular ways,还可以用 choose the easy way; gain sth. by trickery 表示投机取巧。 投机取巧的意思 投机取巧的翻译 投机取巧...
沪江词库精选投机取巧英语怎么说及英文翻译、英语单词怎么写、例句等信息 [Literal Meaning]speculate/gain advantage by trickeryto speculate and seize every chance[解释]投机:利用时机钻空子。指用不正当的手段谋取私利。也指靠小聪明来取得成功。[Explanation]to gain personal advantage by trickery[例子]韩亮从来...
[translate] a我认为我已经喜欢上了做这件事 I thought I already liked making this matter [translate] a投机取巧 Being opportunistic [translate] 英语翻译 日语翻译 韩语翻译 德语翻译 法语翻译 俄语翻译 阿拉伯语翻译 西班牙语翻译 葡萄牙语翻译 意大利语翻译 荷兰语翻译 瑞典语翻译 希腊语翻译 51La ...
投机取巧的英文:[Literal Meaning] speculate/gain advantage by trickery to speculate and seize every chance [解释] 投机:利用时机钻空子。指用不正当的手段谋取私利。也指靠小聪明来取得成功。 [Explanation] to gain personal advantage by trickery [例子] 韩亮从来不会踏踏实实地做事,一心只想着投机...
a李冰喜欢爆菊花 Li Bing likes exploding the chrysanthemum[translate] a投机取巧. Being opportunistic.[translate]
投机取巧的英文: [Literal Meaning] speculate/gain advantage by trickery to speculate and seize every chance [解释] 投机:利用时机钻空子。指用不正当的手段谋取私利。也指靠小聪明来取得成功。 [Explanation] to gain personal advantage by trickery ...
投机取巧 speculate and manipulate for self-interest 例句:在子女小时不应对他们过于苛吝。否则会使他们变得卑贱，甚至投机取巧，以至堕入下流，即使后来有了财富时也不会正当利用。The illiberality of parents, in allowance towards their children, is an harmful error; makes them base; acquaints ...
沪江词库精选投机取巧的英语怎么说、英语单词怎么写、例句等信息 opportunistic 翻译推荐 投机speculate 投机的speculativ 反投机的antispecul 投机物venture 投机买入buying 投机家adventurer 投机活动adventure 拿…投机adventure 外汇投机foreign 投机曲线speculatio ...