抓狂英文'抓狂'在英语中可译为 freak out,是最常用的口语化表达。此外,根据语境不同,还可使用其他短语描述类似情绪状态。以下从常用表达、其他替代说法、使用场景及例句展开说明。 一、常用口语表达 Freak out 表示因压力、惊吓或焦虑而情绪失控,如: She freaked out when she saw the spider...
“抓狂” 用英文怎么说?freak out惊恐(吓呆)、暴怒、崩溃(情绪失控、表现失常、抓狂)、激动、大惊小怪等。主动态:失控、大怒(lose someone’s temper)被动态:被吓到(scared, taken aback)You'd better sit down, this news will freak you out.你最好坐下,这个...
你精神之弦绷得很紧, 你感觉自己抓狂了,随时就会崩溃. 互联网 To make you scratch and itch for it like fresh cut grass. 让你抓狂就像刚割完的草坪一样渴望. 互联网 Confuse takes precedence over Berserk when are cast simultaneously. 当混乱和抓狂同时施放的时候,混乱的优先级高于抓狂的. 互联网 Teacher...
抓狂的英文翻译 CrazyMadBerserkfreak out 抓狂汉英翻译 push somebody over the edge抓狂; 词组短语 抓狂一族Super Radical Gag Family; Pranksterz 抓狂叮咚Axel 抓狂管训班Anger Management; Dealing with Anger 双语例句 1. Sitting at home would only have had him climbing the walls with frustration. ...
将“抓狂"翻译成英文 frenzy, go mad, to be driven mad是“抓狂"到 英文 的最佳翻译。 译文示例:你是 他們 要抓的 那個 傢伙 ↔ You're the one they're hunting. 抓狂 + 添加翻译 中文-英文字典 frenzy adjective verb noun English Taiwanese Dictionary go mad verb (to) go mad ...
“抓狂”用地道英文怎么说?#村长随手记# 翻译无数种,最简单的说法是go crazy. 但这里再给大家介绍一个比较贴切的表达climb the walls 爬墙。本来是指在战争中爬上城墙的那些士兵非常狂热,现在就用来比喻因非常激动、焦虑、无聊或兴奋而采取的行动,类似中文里的“抓狂”😫 wall用单数复数都可以。例句:If she ma...
2.抓狂 We’ve got so many complaints today, I think I’ll go nuts. 今天竟然有这么多人投诉,我简直要抓狂了。 3. lose it 3.情绪失控 When Erica asked Tim to leave, he just lost it and started shouting at her. 艾丽卡让蒂姆离开时,蒂姆情绪失控,冲着她大喊大叫。
抓狂 青云英语翻译 请在下面的文本框内输入文字,然后点击开始翻译按钮进行翻译,如果您看不到结果,请重新翻译! 翻译结果1翻译结果2翻译结果3翻译结果4翻译结果5 翻译结果1复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 Crazy 翻译结果2复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 crazy;...
tear your hair out 抓狂 (单词翻译:单击) 如果你对某种状况感到极为扫兴和气愤,你就会焦躁不安,想抓狂。此时就可以用“tear you hair out”。 例句 I've been tearing my hair out over mydissertation1. It's due in next week and I'm really not happy with it. I might have to start again....