aI hope he 's married everything would be[translate] aEnvío Despachado 17-08-2012 17:30 CEN CENTRO TECNOLOGICO POSTAL[translate] a承知致しました。ありがとうございます。 它同意。谢谢。[translate]
求翻译:承知致しました。ありがとうございます。是什么意思?待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有 承知致しました。ありがとうございます。问题补充:匿名 2013-05-23 12:21:38 我们知道。谢谢。 匿名 2013-05-23 12:23:18 正在翻译,请等待... 匿名 2013-05-23 12:24:58 它同意。谢谢。
メールバージョン 承知致しました。その日時で差し支えありません。電話の件ですが、あいにく日本の電話番号を持ち合わせていないため、こちらから連絡出来かねます。大変恐れいりますが、直接ご訪問でもよろしいでしょうか。メールはすっきりした方が良いかと思って練り直したところ、少し...
你知道如何提升自己的外語能力嗎❓你要做的就是讓母語者來訂正你的寫作！使用HiNative，免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
お待ちしております 是 我期待着您再次光临的意思。让您久等了是 お待たせ致しました。 也是自谦，我让你等了，我的动作是“让你等”所以是自谦。ております 就是 ています 的敬语形态，表示一直做某事、保持某个状态的时候常用。
“承知いたしました。こちらこそご確認ありがとうございます。では発注いたします。” でいいですか? ganesham 3月6日 日语 @KNIGHT- お互いの状況が分かり合えて、コミュニケーションが成立しているのだと思いますので、 あえて『これが正解』という言葉は、無くてもよろしいのではない...
登録の有無に関わらずコールライセンス必要なんですね。 また、登録が必須でない旨も理解しました。 ご回答ありがとうございました。 Yusuke Yoshinaga Cisco Employee trosystemsに対する応答 オプション 2015-02-1905:25 PM ご確認ありがとうございました。この質問は解決済みとさせて頂きま...
3SGLの増室はやめて、1TWNを増室依頼して下さるとのこと、承知致しました。 それでは、依頼完了しましたら、 アップデートをお願いしたく存じます。 宜しお願い致します。 已被注销的用户 2023年11月8日 @katsuo1212ありがとうございますした。大変助かりました。ちなみに~る+とのことの使...
日本語のコロケーション（Collocation：語と語のつながり）です。コロケーションをマスターすると、このような穴埋め問題が得意になりますよ。「無理であることを承知している」のは、これを言っている人（自分）です。だから「ご」は付けません。だから３ではないと思います。相手（目上の...
お値引き、ありがとうございます!ドレス丈についても承知いたしました。オススメの丈でお願いしたいです! 64/5000 源语言:日语 目标语言:简体中文 结果(简体中文) 1:[复制] 我买了一个衣服包!谢谢你的折扣!我也理解着装长度。我想问一下推荐的长度! 结果(简体中文)...