扯猫尾 [ chě māo wěi ] 生词本 基本释义 详细释义 [ chě māo wěi ] 扯猫尾,拼音是chě māo wěi,粤语词汇,字面意思是拉着猫的尾巴,实际是指两人串通一气,一呼一应地蒙骗别人,即“唱双簧”。 内容来自网友贡献并经过权威书籍校验,百度提供平台技术服务。 贡献释义 ...
“扯猫尾”是粤语词汇,字面意思是指拉着猫的尾巴。但实际上,它用来形容两人或多人串通一气,一呼一应地蒙骗别人,就像唱双簧一样。这个词形象地表达了合伙耍骗术、出猫腻的情景。据传,“扯猫尾”是由“谬为”一词的谐音演变而来的,“谬为”有“作伪”的意思,粤语中谐音与“猫尾”相近,于是就引申出了“扯猫尾...
扯猫尾,拼音chě māo wěi,此粤语词汇,字面意思是拉着猫的尾巴,实际是指两人串通一气,一呼一应、一唱一和地蒙骗别人,即“唱双簧”。 一般广东人形容几个人合作假装,演双簧,暗中串通好合伙蒙骗他人,用粤语就叫做“扯猫尾”。它是由词语“谬为”演变出来的俗语,谬为一词有假装、作伪的意思。《旧唐书•刘黑...
扯猫尾 首页>汉语词典 《扯猫尾》 词语扯猫尾 拼音chě māo wěi注音ㄔㄜˇㄇㄠㄨㄟˇ 解释字面意思是拉着猫的尾巴更多:https://www.bmcx.com/,实际是指几个人合伙耍骗术出猫腻。 其它“扯”字典“猫”字典“尾”字典
粤语club【扯猫尾】 字面意思是拉着猫的尾巴,实际是指几个人合伙耍骗术出猫腻。 〖同、近义词〗普通话的唱双簧 隐瞒某些事实。(两人说东道西,就是避而不答人家的问题)广东话“扯猫尾”基本意思是双方演双簧,欺骗他人,推卸责任,就象两只猫假装打假,只是相互扯扯尾巴而己,实为做样子给别人看而己。也许包含几层意思...
wei，汉语词语，字面意思是拉着猫的尾巴，实际是指几个人合伙耍骗术出猫腻。〖解释〗字面意思是拉着猫的尾巴，实际是指几个人合伙耍骗术出猫腻。2、造句：唔使扯猫尾啦，我知你哋系夹埋嘅。（不用唱双簧了，我知道你们是串通好的。）你因住有人扯猫尾呃你啊！（你小心有人互相串通蒙骗你！）
扯猫尾是一种比喻性的说法，形象地描述了某种行为或情境，意思是在背后搞小动作，暗中捉弄或干扰他人。这个短语通常用于形容那些喜欢恶作剧或搞破坏的人，他们可能出于调皮捣蛋、捉弄人或是恶作剧的目的，在别人不注意的时候扯猫尾巴，引发猫的反应，从而取乐自己或其他人。扯猫尾的行为通常是不道德的，因为...
①扯猫尾 释义:两人合伙诱骗第三人。 例句:你两条友唔使再喺度扯猫尾喇,我一早就睇穿你哋栊嘢。 翻译:你们两个不用再唱双簧了,我早就看穿你们的诡计了。 ②中伏 释义:被坑,中招,原意是中了埋伏,港式潮语。 例句:喺网上买嘢要睇清楚评价同埋卖家信用,唔係好易中伏。 翻译:在网上买东西要看清楚评价和卖家...
#创作灵感 #学习粤语 #粤语教学 #粤语学习 #零基础学粤语 @DOU+小助手 @DOU+上热门 粤语干货:扯猫尾=串通一气 - 粤拼音于20240313发布在抖音,已经收获了14.0万个喜欢,来抖音,记录美好生活!