《论语》子罕篇2:吾何执?执御乎,执射乎? 悠悠万世 鱼不可脱于渊【原文】达巷①党②人曰:“大哉孔子!博学而无所③成名。”子闻之,谓门弟子曰:“吾何执④?执御⑤乎,执射乎?吾执御矣。” ①达巷:地名,在今山东兖州市西北二里旧关;②党:古代的社会基层组织,五百家为一党;③所:放在动词或动短语前,组成...
子闻之,谓门弟子曰“吾何执?执御乎?执射乎?吾执御矣。” 【注释】 ①达巷党人:达巷,地名。党,五百家为党。达巷党,即达巷里(或屯)。 【翻译】 达巷里有人说:“孔子真是伟大啊!学问广博,可惜没有使他树立名声的专长。”孔子听了这话,对弟子们说:“我干什么好呢?是去驾马车呢,还是去当射箭手呢?
最后，我们大家一起再读一遍：达巷党人曰：“大哉孔子！博学而无所成名。”子闻之，谓门弟子曰：“吾何执？执御乎？执射乎？吾执御矣。”
《论语》子罕篇·达巷党人曰:“大哉孔子!博学而无所成名。”子闻之,谓门弟子曰:“吾何执?执御乎?执射乎?吾执御矣。” 春秋战国孔子及其弟子 著 大中小 dá达xiàng巷dǎng党rén人yuē曰::dà大zāi哉kǒng孔zǐ子。。bó博xué学ér而wú无suǒ所chéng成míng名。。zǐ子wén闻zhī之,,wèi谓mén门...
达巷党人曰:“大哉孔子!博学而无所成名。”子闻之,谓门弟子曰:“吾何执?执御乎?执射乎?吾执御矣。” 简单直译: 达巷(那旮瘩)有人说:“孔子真是伟大啊!学问广博,可惜没有使他树立名声的专长。”孔子听了这话,对弟子们说:“我的专长是什么呢?是驾马车呢,还是当射箭手呢?我还是选择驾马车吧!” ...
执御乎?执射乎?吾执御矣。 这句话来自孔子,起因是因为有人曾说:“大哉孔子,博学而无所成名。” “博学而无所成名”,一般有三种解释: 一、孔子真是太伟大了,多才多艺,没办法用一门学科来称他为某个方面的专家。 二、孔子确实博学,可惜没有专长。
孔子对门弟子说:“吾何执?执御乎,执射乎?吾执御矣。”意思是:A.学驾车比学射箭容易B.他无法学会射箭C.做人应有专长D.应当博学而反对偏废
2、达巷党人曰：“大哉孔子!博学而无所成名。”子闻之，谓门弟子曰：“吾何执?执御乎，执射乎?吾执御矣。”译：达巷党这个地方有人说：“孔子真伟大啊!他学问渊博，因而不能以某一方面的专长来称赞他。”孔子听说了，对他的学生说：“我要专长于哪个方面呢?驾车呢?还是射箭呢?我还是驾车吧。” 3、子曰...
子闻之,谓门弟子曰:“吾何执?执御乎?执射乎?吾执御矣。” 2 翻译下面文言文 达巷党⑴人曰:“大哉孔子!博学而无所成名。”子闻之,谓门弟子曰:“吾何执?执御乎?执射乎?吾执御矣。” 3翻译下面文言文达巷党⑴人曰:“大哉孔子!博学而无所成名。”子闻之,谓门弟子曰:“吾何执?执御乎?执射乎?
博学而无所成名。”子闻之,谓门弟子曰:“吾何执?执御乎?执射乎?吾执御矣。” 太宰问于子贡曰:“夫子圣者与?何其多能也?”子贡曰:“固天纵之将圣,又多能也。”子闻之,曰:“太宰知我乎!吾少也贱,故多能鄙事。君子多乎哉?不多也。” 颜渊喟然叹曰:“仰之弥高,钻之弥坚。瞻之在前,忽焉在后。夫子...