翻译结果: 打闹的英文翻译为“play fight”或“roughhouse”。 应用场景:“play fight”通常用于描述孩子或朋友之间轻松的、非真实的打斗,强调其中的玩乐性质。“roughhouse”则更多地用于描述较为激烈、稍显粗野的打闹,但同样是在非敌意的环境下。 造句例句: 中文:孩子们在公园里打闹,非常开心。 英文:The children ...
打闹在英文中可用多种表达,具体选择需结合语境及行为激烈程度。常见说法包括“play fight”“roughhouse”“horse around”等,其中“play fight”侧重模拟战斗的嬉戏性质,而“roughhouse”则暗示动作幅度较大的打闹。以下分三类解析不同场景下的适用词汇: 一、轻松友好的嬉戏类表达 play fight 专指...
“打闹”在英语中并非单一对应词,根据具体场景和动作强度,常用horseplay、play fight、roughhouse、horse around四种表达。这些词汇看似相似,实则暗含微妙差异,从孩童间的嬉戏到可能引发危险的肢体冲突均可精准描述。以下从语义边界、使用场景和实际案例三方面解析如何正确选择表达方式。 一、不...
百科 打闹【拼音】:dǎ nào 【解释】:争斗;争吵。 【出处】:元 郑光祖 《三战吕布》第三折:“你两个一来一往、一上一下有似飞,见元帅打闹哩。” 本内容来源于 查看更多内容>> 基础知识 例句用法 专业释义 百科 查词历史 打闹 常用工具 生词本 背单词 new 猜猜看 热词排行 写作批改...
打闹英语说法1: horseplay 打闹英语说法2: roughhousing 打闹英语说法3: pillow fight 打闹的英语例句: 相互扔蛋奶馅饼的打闹 A custard pie fight 在车间里打闹是很危险的。 It's dangerous to monkey around in a workshop. 凯文和孩子们在厨房打闹着做煎饼。 Kevin and the children make a racket over pan...
brawl, rough-house是“打闹"到 英文 的最佳翻译。 译文示例:就指称的违反第七条而言,缔约国提出,由于提交人新来到该团,所以殴打他的两名军官只是在与他“打闹”。 ↔ n the alleged violation of article # the State party submits that the two officers who assaulted the author were allegedly “...
嬉戏打闹的英文可以表达为 "playfully frolic" 或者更简洁地说 "play and roughhouse"。这里,“frolic”意味着欢快地玩耍或嬉闹,而“roughhouse”则指嬉闹中的推搡、打闹行为。这两个短语都能很好地捕捉到嬉戏打闹的轻松愉快氛围。©2024 Baidu |由 百度智能云 提供计算服务 | 使用百度前必读 | 文库协议 | 网站...
No romping here romp vi.1. (儿童等)蹦蹦跳跳,喧闹地玩耍[(+about)]The children were romping about on the lawn.孩子们在草坪上嬉闹。
打闹、 跳水 翻译结果4复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 觅食及潜水 翻译结果5复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 猛扑和潜水 相关内容 a1. Identifying reading strategies in think-aloud response to a text. Select a short text—a poem or a section of a story or novel—and do a think-aloud activity ...