打铁花的英文官方翻译为“Iron Fireworks”,也可以直接使用拼音“Datiehua”并加上解释“Iron Fireworks”,这样能让不熟悉汉语拼音和中国文化的外国友人更好地理解。 打铁花是一种流行于河南和山西民间传统中的特殊烟花,有着千余年的历史,可追溯到春秋战国时期。其技艺表演气势磅礴,场面宏大。表演开始时,十几盘化铁...
一、主要翻译方式 Striking Iron Flower: 这个翻译直接对应了中文“打铁花”的字面意思,即“击打出的铁花”。它强调了打铁花这一技艺的动作性和视觉效果,适用于描述这一传统技艺的演示或表演场景。 Datiehua (Iron Fireworks): 这种翻译方式保留了中文原名“打铁花”的拼音,并...
打铁花英文翻译官方 中英文互译 打铁花的官方英文翻译有两种常见的表述: Datiehua (Iron Fireworks):这一翻译既保留了原词的中文拼音,便于国际交流中的识别与记忆,又通过“Iron Fireworks”这一英文解释,准确地传达了打铁花的艺术形式和特点。 Iron Flower Art:这个名称强调了打铁花通过高温铁水喷溅形成的美丽火花...
在英文中,可以用以下专业术语来描述"打铁花": 1. Iron Flower: 直译的专业术语,表示用铁制作的花卉装饰物。 2. Ironwork Flower: 表示铁艺制品中的花朵装饰。 3. Metalwork Flower Decoration: 表示金属制品中的花朵装饰。 这些术语可以用来描述"打铁花"这种工艺和装饰。希望这些术语对您有所帮助。
英语 翻译 文学翻译 打铁花在英语里该怎么翻译呢?有没有确切的词? 打铁花在英语里该怎么翻译呢?有没有确切的词? fireworks是不是多指代烟花呢? 关注问题写回答 邀请回答 好问题 知乎· 1 个回答 · 1 关注 FRIMEN 养家糊口铲屎官关注 2 人赞同了该回答 Cast iron blossom 发布于 2023...
Cast iron flowers,如是专有名词的话是这个，或直接，cast iron.如，The flower is called Cast iron.
(5米分享,🔍公🕰耗:K12的PPT小铺) 纯英文PPT+文字稿+中文翻译 PPT页数:14页 稿子字数:440-977字 演讲时间:4-10分钟 内容: (第二页含1段视频:约1分钟;第9页含1段视频约:1分钟20秒)①新闻概览②新闻评价③人物精神④作为大学生,我的感想 总结:千年来第一个打铁花女孩 ——江寻千,在打铁花的旅程...
免责声明:本站所有资源均收集自互联网,没有提供影片资源存储,也未参与录制、上传。若本站收录的资源涉及您的版权或知识产权或其他利益,请附上版权证明邮件告知,我们会尽快确认后作出删除等处理措施。Copyright © 2024 tousu@www.fzl9.com [FZL9视频] ...
打铁花的英文翻译是“Datiehua, or Iron Fireworks”。 打铁花是一种流行于河南和山西民间传统的特殊烟火。仅用拼音“Datiehua”翻译的话,不熟悉汉语拼音和中国文化的外国友人可能并不理解,因此加上解释“Iron Fireworks”更易理解。 在对打铁花进行英文介绍时,相关的表达也有特定的英文词汇。例如打铁花使用的“...