日语打搅了可以用【お邪魔しました】来代替! “打搅了”的日语说法除了【お邪魔しました】还有什么呢? お邪魔しました。(打搅您了。) > とんでもない。(瞧你说的。) どうぞお戻り(もどり)ください。 请回吧。 > お気(き)をつけて。(您慢走。) > ありがとう、どうぞお戻りになってくださ...
お休みなさい o ya su mi na sai 晚安（敬语）お休み o ya su mi 晚安 ごめんください go men ku da sai 屋里有人吗？/有人在家吗？失礼します si tu rei si ma su 我进来了/打扰了（不是很熟悉的人,在公司。。。）お邪魔します o jya ma si ma su 打扰了（去朋友家玩的...
导语:日语听说特别辅导。下面就随外语教育网小编一起来学习一下吧O(∩_∩)O~~ 失礼しました 失礼了,打搅了 黑本式罗马音:shitsureishimashita 汉语模拟音:习字来习嘛习答 其他有趣的翻译 日语社会学论文一 日语社会学论文二 《毛选》日文翻译的一点体会 ...
情景环境合うとき、別れるとき 见面与分手他人の家を訪問するとき 去别人家拜访时 お邪魔（じゃま）しました。打搅您了。* 日本人拜访别人家时进门时习惯说「お邪魔します」、离开时要说「お邪魔しました」，以表示礼貌。> お邪魔しました。（打搅您了。）> とんでもない。（瞧你说的。）どうぞお...
お休みなさい o ya su mi na sai 晚安（敬语）お休み o ya su mi 晚安 ごめんください go men ku da sai 屋里有人吗？/有人在家吗？失礼します si tu rei si ma su 我进来了/打扰了（不是很熟悉的人,在公司。。。）お邪魔します o jya ma si ma su 打扰了（去朋友家玩的...
/ dǎjiǎo / 结果1结果2 (1)邪魔をする. ■他正在睡觉,最好别去打搅他/彼はいま寝ているから,邪魔しないほうがいい. (2)〈套〉お邪魔する. ■打搅您了,明儿见吧!/お邪魔しました,ではまたあした. ■打搅您一下/ちょっとお邪魔しますが. ...
打招呼时不用说打扰了吧？就是比如别人在说话或者别人在工作，你想去插话或者问一件事情之类的，这时候才说“打扰了”，这个时候可以说 あのう、失礼しますが、。。。あのう、お仕事中、失礼ですが。。。如果是街上问路就可以说 あのう、すみません。或者ちょっと、すみません。另外就是如果...
所属专辑:日语里丨零基础每日一句 声音简介 关注订阅号“papa日语”更好地学习日语,还有大量免费资料赠送哦! はい、それじゃ、お邪魔いたします。 好的,那就打扰了。 解析: 邪魔(じゃま)⓪:打搅 いたします:します的自谦形式,会让表达更加礼貌。
日语約束和打搅你了怎么说写? や(そく 約束 約定 会话:(場面:会社) よしだせんせいあ 曽:すみません。吉田先土にお会いしたいのですが。 /対不起.我想见一下吉田先生. や(そ( 社員:約束したのですか。/约好的吗? 曽:はい、そうです。/是的. ...